Juges suppléant-e-s au Tribunal cantonal

Etat de Fribourg - Staat Freiburg; Freiburg; On-site; CHF 120,000 - 180,000; Full time

Job summary

Etat de Fribourg - Staat Freiburg recherche deux titulaires d’un diplôme en droit (avocat-e, licence ou master) pour collaborer à la prise de décisions et à la rédaction de projets d’arrêts. Disponibilité pour participer à des séances de tribunal et démontrer des connaissances pratiques pertinentes est requise.

Profil 1 exige français courant et bon allemand; Profil 2 exige allemand courant et bon français.

Qualifications

• Brevet d’avocat-e, licence ou master en droit nécessaire et capacité à rédiger des projets d’arrêts.
• Disponibles pour participer à des séances de tribunal et à prendre des décisions.
• Préférence pour expérience solide en droit civil et/ou pénal.

Responsibilities

• Participer à des séances de tribunal.
• Rédiger des projets d’arrêts et participer à la prise de décisions.

Skills

Français (courant)

Allemand (bonnes connaissances)

Education

Brevet d’avocat-e, licence ou master en droit

Job description

Taux d'activité: -%

Lieu / District

Fribourg, CH, Sarine, CH

Délai de postulation: 26.11.2026

Date d'entrée en fonction: Dès élection par le GC ou à convenir

Type de contrat: CDI

Service: Conseil de la magistrature

Profil souhaité

• Le Conseil de la magistrature recherche deux personnes titulaires d’un brevet d’avocat-e, licence ou master en droit, aptes à participer à la prise de décisions par voie de circulation et à rédiger des projets d’arrêts, disponibles pour participer à des séances de tribunal et justifiant de connaissances pratiques suffisantes pour l’exercice de la fonction. Préférence sera donnée aux personnes ayant une solide expérience en droit civil et/ou pénal
• Profil poste 1 : Maîtrise de la langue française avec de bonnes connaissances de la langue allemande
• Profil poste 2 : Maîtrise de la langue allemande avec de bonnes connaissances de la langue française
• Citoyenneté active sur le plan cantonal. Les personnes de nationalité étrangère doivent être titulaires d'un permis d'établissement et être domiciliées dans le canton depuis au moins cinq ans. Les personnes candidates ne doivent pas faire l'objet d'acte de défaut de biens, ne pas avoir été condamnées pénalement pour des faits incompatibles avec la fonction

Coordonnées des personnes de contact

[e-mail]

Date de publication: 27 oct. 2026

N° de référence: 10636