Assesseur-e au Tribunal d'arrondissement de la Sarine

Staat Freiburg - Etat de Fribourg; Freiburg; On-site; CHF 80,000 - 110,000; Full time

Benefits offered by this job

Indemnités de séance

Job summary

Le Conseil de la magistrature recrute des assesseur-e-s pour le Grand Conseil de Fribourg. Les assesseurs sont des juges non professionnels qui siègent selon les besoins et perçoivent des indemnités de séance prévues par l'art. 79a RJ.

Les candidat-e-s doivent être domicilié-e-s dans le canton et bilingues (français/allemand) avec préférence pour le bilinguisme. Les candidatures s'expriment par voie officielle, et les postes seront pourvus par élection par le Grand Conseil sur avis du Conseil de

Qualifications

• Bilingue FR/DE avec excellente connaissance de l’autre langue.
• Discrétion et impartialité requises.
• Disponibilité pour participer à des séances pendant la journée.

Responsibilities

• Participer aux séances du Grand Conseil selon les besoins de l'autorité concernée.
• Percevoir les indemnités de séances conformément à l'art. 79a RJ.
• Être élu-e par le Grand Conseil sur préavis du Conseil de la magistrature.

Skills

Bilingue FR/DE

Discrétion

Disponibilité journée

Job description

Taux d'activité: -%

Lieu / District

Fribourg, CH, Sarine, CH

Délai de postulation

26.11.2026

Date d'entrée en fonction

Dès élection par le GC ou à convenir

Type de contrat

CDI

Service

Conseil de la magistrature

Description Du Poste

Les assesseur-e-s sont des juges non professionnels-les qui disposent d'une compétence décisionnelle en matière judiciaire (art. 4 LJ). Un-e assesseur-e est convoqué-e en fonction des besoins de l'autorité concernée. Il/elle perçoit des indemnités de séances conformément à l'art. 79a RJ. Les assesseur-e-s sont élu-e-s par le Grand Conseil, sur préavis du Conseil de la magistrature qui met au concours pour le Grand Conseil les fonctions judiciaires (art. 12 LJ).

Profils souhaités

• Le Conseil de la magistrature recherche une personne ayant la disponibilité nécessaire pour participer à des séances pendant la journée
• Domicile dans la circonscription judiciaire concernée (Sarine)
• Citoyenneté active sur le plan cantonal. Les personnes de nationalité étrangère doivent être titulaires d'un permis d'établissement et être domiciliées dans le canton depuis au moins cinq ans. Les personnes candidates ne doivent pas faire l'objet d'acte de défaut de biens, ne pas avoir été condamnées pénalement pour des faits incompatibles avec la fonction
• Maîtrise de la langue française ou allemande avec d'excellentes connaissances de l'autre langue. Préférence sera donnée à une personne bilingue

Coordonnées des personnes de contact

[e-mail]

Date de publication

27 oct. 2026

N° de référence

10633