Commis Bilingue – Documents Officiels (FR/EN)

Environment, Conservation and Parks | Environnement, Protection de la nature et Parcs; Toronto; On-site; CAD 39,000 - 45,000; Full time

Benefits offered by this job

Mentorat

Observation au poste de travail

Job summary

Le Ministère des Services au public et aux entreprises et de l'Approvisionnement, Direction des services des documents officiels, à Toronto, recrute un commis bilingue (anglais/français). Poste temporaire jusqu'à 12 mois avec perspective de prolongation.

Vous préparerez des certificats et travaillerez avec le Barreau du Haut-Canada pour vérifier les statuts. Vous traiterez des demandes écrites de documents officiels, et offrirez des services bilingues en anglais et en français au quotidien.

Qualifications

• Maîtrise avancée du français à l'oral et à l'écrit.
• Capacité à communiquer clairement en bilingue.
• Rigueur et attention aux détails exigées.

Responsibilities

• Préparer des certificats pour nominations de commissaires et notaires.
• Vérifier le statut des avocats et prendre les mesures nécessaires.
• Traiter et vérifier les demandes de documents officiels et certificats.
• Offrir des services de documentation en anglais et en français.
• Répondre aux questions du public en français et en anglais.

Skills

Bilinguisme anglais/français

Communication écrite avancée

Tools

Microsoft Office

Outlook

Job description

Le Ministère des Services au public et aux entreprises et de l'Approvisionnement, Direction des services des documents officiels, à Toronto, recrute un commis bilingue (anglais/français). Poste temporaire jusqu'à 12 mois avec perspective de prolongation.

Vous préparerez des certificats et travaillerez avec le Barreau du Haut-Canada pour vérifier les statuts. Vous traiterez des demandes écrites de documents officiels, et offrirez des services bilingues en anglais et en français au quotidien.