Bilingual Business Analyst – Agile, User Stories & Testing

Astra-North Infoteck Inc.

Montreal

On-site

CAD 80,000 - 110,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Astra-North Infoteck Inc. is seeking a Bilingual Business Analyst to bridge Product Owner and development teams in the Pharmacy domain. You will craft user stories, define acceptance criteria, and verify requirements with stakeholders.

You\'ll collaborate with QA and DevOps practices to ensure test coverage and continuous improvement, while leveraging English and French language skills to support bilingual workflows.

Qualifications

  • Elicit, analyze, document, and communicate program objectives as stories and specs.
  • Understand business requirements by engaging stakeholders.
  • Pharmacy domain knowledge preferred.
  • Bilingual English and French communication.
  • Provide delivery estimates for user stories.
  • Create testable acceptance criteria for stories.
  • Collaborate with development teams to ensure story flow and validation.
  • Define testing data and scenario coverage, manage defects and prioritize issues.

Responsibilities

  • Collaborate with Product Owner to translate objectives into MVPs and stories.
  • Document and discuss business requirements with stakeholders.
  • Help maintain flow of stories with development teams and ensure validation.
  • Define testing data, scenarios, and acceptance criteria; track defects and drive resolution.
  • Act as catalyst for continuous improvement and effective communication.

Skills

Elicitation & documentation
Pharmacy domain knowledge
Bilingual English/French
User stories & acceptance criteria
Agile collaboration
Testing & defect tracking
Communication skills

Tools

DevOps tools

Job description

Bilingual Business Analyst – Agile, User Stories & Testing

Business Systems Analyst – Pharmacy Domain, Agile Requirements & Application Documentation

Mandatory Skills and Experience
  • Works in collaboration with Product Owner to understand, elicit, analyze, document, and communicate program and platform/application objectives as a suite of stories and specifications and help to define MVPs.
  • Able to document, discuss, and understand business requirements by communicating with stakeholders.
  • Must have Pharmacy domain knowledge (Pharmacy Management System preferred).
  • Bilingual (both verbal and written) – English and French.
  • Working knowledge of collaboration tools such as:
  • Experience comparing different systems and documenting findings.
  • Experience documenting and writing:
  • Collaborates with the team to provide delivery estimates for user stories to gain commitment.
  • Creates user stories using testable and actionable acceptance criteria.
  • Works closely with development teams to ensure a flow of stories are specified and validated.
  • Provides discipline, rigor, and technical skills to the story definition and validation process.
  • Defines testing data and scenario coverage, including:
  • Other test considerations
  • Tracks and manages defects and works with teams to prioritize and resolve issues.
  • Acts as a catalyst for continuous improvement.
  • Good communication and articulation skills.
Nice to Have Skills & Experience
  • Knowledge of basic Agile terminology and practices, including:
  • Acceptance Criteria
  • Knowledge of DevOps tools such as:
  • Knowledge of IT risk management principles and best practices.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Pharmacy BA - Agile, User Stories & Testing
Bilingual Pharmacy BA - Agile, User Stories & Testing

Astra-North Infoteck Inc. • Montreal

On-site
CAD 80,000 - 110,000
Bilingual Business Analyst - French
Bilingual Business Analyst - French

Sodales Solutions Inc. • Toronto

On-site
CAD 90,000 - 120,000
Senior Business Analyst
Senior Business Analyst

Mindlance, Inc. • Toronto

Hybrid
CAD 80,000 - 110,000
Business Analyst II (Learning Specialist)
Business Analyst II (Learning Specialist)

TELUS • Montreal

Remote
CAD 70,000 - 100,000
Business Analyst
Business Analyst

Galent • Toronto

On-site
CAD 70,000 - 90,000
Bilingual French Software Functional Tester – Contact Center Applications
Bilingual French Software Functional Tester – Contact Center Applications

Astra-North Infoteck Inc. • Toronto

On-site
CAD 60,000 - 85,000
Senior Business Analyst – Agile Delivery and Demand Management
Senior Business Analyst – Agile Delivery and Demand Management

Optisigma Inc. • Ottawa

Hybrid
CAD 110,000 - 140,000
Group insurance
Dental coverage
Telemedicine
+5
Functional Analyst - Expert
Functional Analyst - Expert

COFOMO • Montreal

On-site
CAD 85,000 - 110,000
Term ITS Business Analyst
Term ITS Business Analyst

Manitoba Liquor & Lotteries • Winnipeg

On-site
CAD 65,000 - 95,000
Business Systems Analyst
Business Systems Analyst

Altis • Montreal

Hybrid
CAD 90,000 - 120,000