UX Writer

Todos os direitos reservados; São Paulo; Presencial; BRL 80.000 - 120.000; Tempo integral

Resumo da oferta

Uma empresa inovadora de tecnologia procura um(a) UX Writer para unir a equipe de Design e criar experiências digitais impactantes. O(a) candidato(a) ideal trabalhará com grandes clientes, focando em clareza e empatia nas interações, usando dados para moldar conteúdo e garantir uma voz consistente e centrada no usuário em todos os produtos.

Serviços

Cartão de Benefícios Flexíveis

Seguro de Vida

Plano de Saúde

PLR

Zero dress code

Voucher do Ifood no dia do aniversário

Parceria com escola de inglês

Programa de indicação #amigosv8.tech

Qualificações

• Experiência sólida como UX Writer, Content Designer ou Redator(a) de Produto Digital.
• Domínio da língua portuguesa de forma fluente.
• Experiência com Design System e componentização textual.

Responsabilidades

• Criar e manter conteúdo estratégico de interface focando na transparência e usabilidade.
• Colaborar com UX Designers, Product Designers e Desenvolvedores.
• Participar de testes de usabilidade e validar eficácia da linguagem.

Conhecimentos

Clareza

Empatia

Usabilidade

Tradução de conceitos técnicos

Familiaridade com ferramentas de design

Acessibilidade textual

Ferramentas

Figma

Miro

Descrição da oferta de emprego

Estamos em busca de um(a) UX Writer para integrar nosso time de Design e contribuir com a construção de experiências digitais claras, objetivas e empáticas. Nessa função, você trabalhará em um cliente de grande porte, sendo responsável por criar e manter a linguagem dos nossos produtos, garantindo consistência e foco nas necessidades dos usuários em cada etapa da jornada.

Responsabilidades e atribuições:

1. Criar e manter conteúdo estratégico de interface (microtextos, mensagens de erro, botões, instruções, tooltips, onboarding etc.) com foco em clareza, empatia e usabilidade.
2. Colaborar com UX Designers, Product Designers e Desenvolvedores para garantir uma comunicação consistente e centrada no usuário em todas as plataformas digitais (Web, PWA, Mobile).
3. Escrever textos orientados por dados, colaborando com times de Analytics para entender o comportamento do usuário usando Google Analytics e Google Tag Manager.
4. Participar de testes de usabilidade e pesquisas com usuários para validar a eficácia da linguagem e da experiência textual.
5. Apoiar a construção e evolução do Design System, assegurando consistência de voz, tom e estilo em todos os canais.
6. Redigir conteúdos para interfaces integradas com APIs, sistemas legados e serviços backend, considerando as restrições e possibilidades da arquitetura digital.
7. Criar e manter guias de estilo, glossários e boas práticas de escrita para produtos.

Requisitos e qualificações:

1. Experiência sólida como UX Writer, Content Designer ou Redator(a) de Produto Digital.
2. Experiência em projetos B2B/B2C; conhecimento em Magento será um diferencial.
3. Excelente domínio da língua portuguesa (fluência gramatical, semântica e estilística).
4. Capacidade de traduzir conceitos técnicos e complexos em linguagem acessível, clara e útil para o usuário final.
5. Experiência com Design System, componentização textual e adaptação de conteúdo para múltiplos contextos e plataformas.
6. Familiaridade com ferramentas de design (Figma, Miro) e trabalho com equipes multidisciplinares.
7. Noções de usabilidade, arquitetura da informação e acessibilidade textual.

Requisitos desejáveis:

1. Experiência com produtos em ambientes com serviços integrados e dados sensíveis (como saúde, educação ou financeiro).
2. Vivência com sistemas legados e projetos com múltiplas integrações técnicas.
3. Experiência em aplicar e documentar guidelines de voz e tom para diversas marcas ou personas.

Horário de trabalho flexível, de acordo com a área de atuação e política interna.

Benefícios:

• Cartão de Benefícios Flexíveis (Alimentação, Refeição, Mobilidade, Educação, Saúde e Cultura).
• Seguro de Vida (Caixa Econômica).
• Plano de Saúde (Porto Seguro).
• PLR conforme política da empresa.
• Zero dress code.
• Voucher do Ifood no dia do aniversário.
• Parceria com escola de inglês.
• Programa de indicação #amigosv8.tech.

Sobre a empresa:

Há 10 anos no mercado, a V8.Tech é uma empresa jovem, movida por tecnologia e inovação, que acelera a transformação digital. Ajudamos nossos clientes a revolucionar seus negócios por meio da reestruturação e evolução, com foco na otimização de processos, tecnologia da informação, transformação digital e crescimento em diversos setores. Atendemos vários países na América Latina a partir de São Paulo: Argentina, Colômbia, Peru e México.