Technical Writer - Work from Home - Talent Connection

Nearsure; São Paulo; Teletrabalho; BRL 80.000 - 120.000; Tempo integral

Resumo da oferta

Une entreprise dynamique recherche un Rédacteur Technique pour rejoindre son équipe à distance. Vous serez responsable de la documentation interne de haute qualité, en collaborant étroitement avec les équipes techniques pour garantir que les connaissances soient capturées et diffusées efficacement. Ce rôle hybride exige des compétences avancées en communication et en documentation technique, idéal pour un professionnel expérimenté cherchant à faire la différence au sein d'une entreprise innovante.

Serviços

Salaire compétitif en USD

Travail 100% à distance

Congés payés

Jours fériés nationaux célébrés

Congé maladie

Crédit annuel remboursable

Activités de team-building

Jour de congé pour anniversaire

Qualificações

• Expérience en rédaction technique ou analyse commerciale (5 ans minimum).
• Compétence en structuration et maintenance de SOPs et documentation interne.
• Niveau d'anglais avancé requis pour travailler avec des clients américains.

Responsabilidades

• Rédiger et éditer la documentation en utilisant Markdown.
• Gérer les versions de documentation avec Git.
• Assurer l'optimisation des pratiques de gestion des connaissances.

Conhecimentos

Communication

Documentation Technique

Autonomie

Formação académica

Diplôme en Informatique, Ingénierie ou domaine connexe

Ferramentas

Markdown

Confluence

Git

Descrição da oferta de emprego

Technical Writer - Work from Home - Talent Connection

Technical Writer - Work from Home - Talent Connection

6 days ago Be among the first 25 applicants

Join our close-knit LATAM remote team: Connect through fun activities like coffee breaks, tech talks, and games with your team-mates and management.

Say goodbye to micromanagement! We champion autonomy, open communication, and respect for diversity as our core values.

️Your well-being matters: Our People Care team is here from day one to support you with everything from time-off requests to wellness check-ins.

Plus, our Accounts Management team ensures smooth, effective client relationships, so you can focus on what you do best.

Ready to grow with us?

Here’s what we offer you by joining us!

• Competitive USD salary – We value your skills and contributions!
• 100% remote work – While you can work from anywhere, you’re always welcome to connect with teammates and grow your network at our coworking spaces across LATAM!
• Paid time off – Take the time you need according to your country’s regulations, all while receiving your full salary. Rest, recharge, and come back stronger!
• National Holidays celebrated – Take time off to celebrate important events and traditions with loved ones, fully embracing your culture.
• Sick leave – Focus on your health without the stress. Take the necessary time to recover and feel better.
• Refundable Annual Credit – Spend it on the perks you love to enhance your work-life balance!
• Team-building activities – Join us for coffee breaks, tech talks, and after-work gatherings to bond with your Nearsure family and feel part of our vibrant community.
• Birthday day off – Enjoy an extra day off during your birthday week to celebrate in style with friends and family!

About the project:

At Nearsure, we know great talent doesn’t wait for job openings. That’s why we’re building a community of passionate professionals for future opportunities.

These proactive searches align with the profiles our trusted clients seek regularly. Join our "Future Talent" network to be among the first considered when the right opportunity arises.

With over 160 new hires every year, we are constantly expanding our team with passionate and skilled professionals who want to make an impact.

As a Technical Writer or Technical Business Analyst, you will enhance and maintain high-quality internal documentation. This hybrid role sits at the intersection of technology and communication, ensuring that knowledge, standard operating procedures (SOPs), and internal processes are clearly documented, accessible, and continually optimized for cross-functional teams.

The ideal candidate will have strong technical acumen combined with exceptional written communication skills, and a working knowledge of Markdown, Confluence, and Git. You will collaborate closely with engineering, product, operations, and support teams to ensure technical knowledge is captured and disseminated effectively across the organization.

How your day-to-day work will look like:

• Ensure a deep understanding of technical documentation principles, including structure, readability, version control, and information architecture, to optimize the quality of technical content.
• Write and edit documentation using Markdown, ensuring clarity and conciseness, while maintaining a well-organized structure in Confluence.
• Implement and manage Git workflows for documentation versioning and effective collaboration with developers.
• Oversee and apply knowledge of software development processes, system architectures, APIs, and DevOps tools to enhance technical documentation and support the team.
• Promote and optimize knowledge management practices that support operational excellence and team efficiency, ensuring key information is accessible and well-structured.

This would make you the ideal candidate:

• Bachelor's Degree in Computer Science, Engineering, or a related field.
• 5+ Years of experience in technical writing or technical business analysis.
• Proficiency with Markdown, Confluence, and Git for creating and managing documentation.
• Strong ability to write, structure, and maintain SOPs, internal guides, knowledge base articles, and system documentation.
• Excellent written and verbal communication skills with attention to detail and consistency.
• Self-starter with the ability to work independently and proactively gather information from SMEs.
• Advanced English Level is required for this role as you will work with US clients. Effective communication in English is essential to deliver the best solutions to our clients and expand your horizons.

What to expect from our Talent Connection process:

• Sign up: Apply to this position and upload your resume.
• Profile review: Our team will review your profile and keep it in our talent database.
• Contact: Our team will contact you to have an interview to get to know you better and to share with you a bit more of what we are looking for.
• Knowing you better: We'd love to discuss your experience in an interview with our recruiters.
• Notification: When a suitable position opens, we’ll contact you to start the selection process, having in mind that this process will be faster because we already had the first screening.
• Transparency: This process is direct and without intermediaries.

At Nearsure, we’re dedicated to solving complex business challenges through cutting-edge technology and we believe in the power of tailored solutions. Whether you are passionate about transforming businesses with Generative AI, building innovative software products, or implementing comprehensive enterprise platform solutions, we invite you to be part of our dynamic team!

We would love to hear from you if you are eager to make an impact and join a collaborative team that values creativity and expertise.

Let’s work together to shape the future of technology!

Seniority level

• Seniority level

  Mid-Senior level

Employment type

• Employment type

  Full-time

Job function

• Job function

  Information Technology

• Industries

  Software Development

Referrals increase your chances of interviewing at Nearsure by 2x

Sign in to set job alerts for “Technical Writer” roles.

Freelance English Content Writer - AI Trainer

Technical Author (multiple roles and seniority levels)

Business Analyst - Remote Work | REF#146546

Business Analyst Career Opportunities at Dev.Pro - 01

Instructional Designer (B2B / Management courses)

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.