Tradutor de Mandarim

Jobbol; São Paulo; Presencial; BRL 50 000 - 84 000; Tempo integral

Vantagens oferecidas por esta oferta de emprego

Benefícios a combinar

Resumo da oferta

A Empresa de Logística e Transporte está em busca de um Tradutor de Mandarim em São Paulo para atuar de forma presencial. Será responsável por traduzir entre mandarim e português com fidelidade ao conteúdo original, revisar textos e apoiar a comunicação entre falantes de idiomas diferentes no ambiente institucional e acadêmico.

É desejável experiência prévia como intérprete/tradutor de mandarim, com escolaridade de nível médio completo e disponibilidade para atuação integral.

Qualificações

• Ensino médio completo exigido.
• Experiência comprovada em tradução é desejável.
• Capacidade de traduzir entre mandarim e português com fidelidade ao conteúdo.

Responsabilidades

• Realizar traduções escritas entre mandarim e português com clareza e fidelidade ao conteúdo original.
• Revisar textos traduzidos para garantir coerência, correção gramatical e adequação ao contexto educacional.
• Adaptar a linguagem de materiais para facilitar a compreensão do público-alvo.

Conhecimentos

Mandarim

Português (PT)

Formação académica

Ensino médio completo

Descrição da oferta de emprego

Empresa de Logística e Transporte busca profissional Tradutor de Mandarim em São Paulo.

Responsabilidades

Realizar traduções escritas entre mandarim e português com clareza e fidelidade ao conteúdo original. Revisar textos traduzidos para garantir coerência, correção gramatical e adequação ao contexto educacional. Apoiar a comunicação entre pessoas que utilizam diferentes idiomas em atividades institucionais e acadêmicas. Adaptar a linguagem de materiais e orientações para facilitar a compreensão do público-alvo.

Atuações anteriores em Intérprete de Mandarim, Tradutor Bilíngue de Mandarim, Tradutor de Idiomas Asiáticos ou Especialista em Tradução de Mandarim podem indicar afinidade com algumas das atividades desta posição.

Requisitos Desejáveis

Escolaridade: Ensino médio completo

Experiência: Necessário experiência

Remuneração e Benefícios

• Salário: Faixa salarial será informada na entrevista.
• Benefícios a combinar

Informações Adicionais

• Contrato: Efetivo. Presencial. Candidatos de São Caetano do Sul, Taboão da Serra, Guarulhos ou Osasco também são considerados para esta vaga.
• Período: Tempo Integral
• Jornada: A combinar