Tradutor de Mandarim

Nansen; Manaus; Sur place; BRL 67 000 - 100 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Plano de Saúde

Plano Odontológico

Previdência Privada

Reembolso Creche

Seguro de Vida

Alimentação no Refeitório

Transporte Fretado

Résumé du poste

A Nansen está recrutando um Tradutor(a) para interpretar e traduzir reuniões de produção, liderança e diretoria, além de apoiar atividades administrativas na fábrica. A posição envolve negociação de documentos e tradução de contratos, planos e comunicações para assegurar fluidez entre equipes.

É requerida formação superior em Letras/Tradução ou áreas correlatas, com fluência em Inglês e Mandarim. Experiência na indústria é desejável e há benefícios como plano de saúde e previdência privada.

Qualifications

• Ensino Superior em Letras, Tradução, Relações Internacionais ou áreas correlatas.
• Desejável Experiência como Tradutor na indústria.
• Fluência em Inglês e Mandarim.
• Conhecimento do Pacote Office.

Responsabilités

• Interpretar e traduzir reuniões de produção, liderança e diretoria.
• Negociações comerciais, tradução de documentos (contratos, planos, avisos) para garantir comunicação precisa.
• Auxiliar o gerente da fábrica e o Gerente Chinês na execução de atividades administrativas, como acompanhamento de projetos, atas de reuniões e comunicação interna.

Connaissances

Inglês

Mandarim

Tradução

Formation

Superior em Letras/Tradução/Relações Internacionais

Outils

Pacote Office

Microsoft Office

Description du poste

Venha fazer parte da maior fabricante de medidores elétricos da América Latina! Somos uma empresa de 95 anos que atua como provedora de tecnologia e soluções completas para o segmento de energia elétrica. #VemSerNansen.

Como Tradutor(a), para realizar a a interpretação e tradução bidirecional entre Português e Chinês.

Responsabilidades

• Interpretar e traduzir reuniões de produção, liderança e diretoria.
• Negociações comerciais, tradução de documentos (contratos, planos, avisos para garantir uma comunicação precisa e fluída.
• Auxiliar o gerente da fábrica e o Gerente Chinês na execução das atividades administrativas, tais como: Acompanhamento dos projetos, redação de atas de reuniões, comunicação e coordenação internas e externas.

Esta vaga é afirmativa e extensiva a toda a diversidade de pessoas, seja pela sua cor, etnia, gênero, religião, deficiência, faixa etária ou orientação sexual.

Requisitos

• Ensino Superior em Letras, Tradução, Relações Internacionais ou áreas correlatas.
• Desejável Experiência como Tradutor na Industria.
• Fluência no Idioma Inglês e Mandarim.
• Conhecimento do Pacote Office.

Benefícios

• Plano de Saúde
• Plano Odontológico
• Previdência Privada
• Reembolso Creche
• Seguro de Vida
• Alimentação no Refeitório
• Transporte Fretado