AI-Powered Legal Innovation Engineer

Emma Legal BV; Vlaanderen; Sur place; EUR 70 000 - 110 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Equity Stock Options (ESOPs)

Frontier LegalTech innovation

Direct collaboration with Legal team &

Résumé du poste

Emma Legal BV is seeking a Legal Innovation Engineer to shape the legal logic, frameworks and prompts behind our AI-powered due diligence workspace. You will collaborate with legal, product and engineering teams, test new AI workflows on real matters, and translate client needs into practical technology.

The role emphasizes hands-on legal analysis, exceptional attention to detail, and the ability to work across legal, product and engineering disciplines.

Qualifications

• 3–5 years of experience in a legal environment, in private practice or an in-house legal team.
• Combined experience across M&A, corporate law and legal due diligence.
• Fluent English, plus at least one other language.

Responsabilités

• Liaise between legal practice, customers and product team to ensure due diligence is designed around lawyers’ workflows.
• Review and refine legal frameworks, templates, and checklists within Emma Legal’s platform.
• Prompt engineering and evaluation of AI outputs for legal accuracy.
• Contribute product ideas based on real legal workflows and customer needs.
• Create and maintain short product demo videos illustrating Emma Legal’s features and use cases.
• Join calls with lawyers to understand their approach to due diligence and support them.

Connaissances

Legal industry experience

AI tooling familiarity

Attention to detail

Strong communication

Multilingual language skills

Formation

Qualified lawyer (bar admission)

Outils

ChatGPT

Claude

Gemini

Copilot

Description du poste

Emma Legal BV is seeking a Legal Innovation Engineer to shape the legal logic, frameworks and prompts behind our AI-powered due diligence workspace. You will collaborate with legal, product and engineering teams, test new AI workflows on real matters, and translate client needs into practical technology.

The role emphasizes hands-on legal analysis, exceptional attention to detail, and the ability to work across legal, product and engineering disciplines.