Technische Redaktion/Dokumentation (m/w/x)

Sunkid GmbH; Bad Goisern am Hallstättersee; On-site; EUR 38,000 - 52,000; Full time

Benefits offered by this job

Viel Gestaltungsfreiraum

Flexible Arbeitszeiten

Individuelle Weiterentwicklung

Offenes Betriebsklima

Job summary

Bruckschlögl GmbH sucht am Standort Bad Goisern eine/n technikaffinen Dokumentationsprofi. Sie erstellen und bereiten Betriebs- und Montageanleitungen verständlich auf, arbeiten an Grafiken mit und koordinieren Übersetzungen technischer Inhalte.

Sie profitieren von flexiblem Arbeitszeitmodell, individueller Weiterentwicklung und kollegialem Betriebsklima. Ideal sind technisches Verständnis und genaue Arbeitsweise.

Qualifications

• Technische Ausbildung oder Studium, ideal Maschinenbau/Design.
• Technische Inhalte verstehen und verständlich aufbereiten.
• Gutes Verständnis technischer Zusammenhänge und Visualisierungskompetenz.

Responsibilities

• Erstellung technischer Dokumentationen (Betriebs- und Montageanleitungen).
• Aufbereitung technischer Inhalte und Grafiken.
• Koordination von Übersetzungen technischer Dokumente.
• Visualisierung von Produkten, Anlagen und Lösungen.
• Zusammenarbeit mit Konstruktion und Projektteam.

Skills

Technische Grundlagen

Räumliches Vorstellungsvermögen

Gespür für Gestaltung

Strukturierte Arbeitsweise

Selbstständige Arbeitsweise

Education

Technische Ausbildung (Lehre/HTL/Studium FH)

Maschinenbau/Design

Tools

MS-Office

AutoCAD

Job description

Seit über 130 Jahren ist die Bruckschlögl GmbH ein regional fest verwurzeltes, jedoch weit über die Grenzen Österreichshinaus tätiges Unternehmen. Am Standort in Bad Goisern werden vielfältige Anwendungen und Produkte in den Bereichen Förder- und Seilbahntechnik sowie Maschinenbau und Anlagen für Freizeitparks entwickelt, konstruiert und produziert.

Für den Standort BAD GOISERN suchen wir ehestmöglich Verstärkung:

IHRE AUFGABEN

• Erstellung und Aufbereitung technischer Dokumentationen (Betriebs- und Montageanleitungen, ...) für spannende Produktbereiche wie Förderbänder, Sommerrodelbahnen etc.
• Verständliche und anschauliche Aufbereitung technischer Inhalte & Grafiken
• Koordination und Begleitung von Übersetzungen technischer Dokumente
• Visualisierung von Produkten, Anlagen & technischen Lösungen
• Zusammenarbeit mit Konstruktion und Projektteam

IHRE QUALIFIKATIONEN

• Technische Ausbildung (Lehre, HTL, Studium, FH o. ä.), z. B. Maschinenbau, Design oder div. Technik
• Gutes technisches Verständnis sowie Freude daran, technische Zusammenhänge zu erfassen und verständlich aufzubereiten
• Sicherer Umgang mit MS-Office (Word, ...)
• CAD-Kenntnisse von Vorteil (AutoCAD, ...)
• Räumliches Vorstellungsvermögen & Gespür für Gestaltung
• Strukturierte, genaue und selbstständige Arbeitsweise

UNSER ANGEBOT

• Vollzeit- oder Teilzeit (ab 30 Wochenstunden)
• Abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit viel Gestaltungsfreiraum
• Individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten
• Sehr flexible Arbeitszeiten
• Offenes und wertschätzendes Betriebsklima