Technical Writer for Medical Tech — CMS & Illustrations

BD; Wien; Vor Ort; EUR 59.000 - 89.000; Vollzeit

Zusammenfassung

BD, a leading global medical technology company, is hiring a technical editor to create and revise product documentation across life cycles. The role requires collaborating with development teams and producing clear, accurate content in German and English.

Candidates should have a technical editing qualification, strong graphic skills (2D/3D), and familiarity with standards like the Machinery Directive. Primary work location includes Kelberg and Vienna with flexible full/part-time arrangements.

Qualifikationen

• Completed studies/further training as a technical editor (m/f/d) or comparable qualification.
• Strong technical understanding and spatial imagination.
• Very good written and spoken German and English skills.
• Knowledge of the relevant standards and directives (Machinery Directive) and graphics realization (2D/3D).

Aufgaben

• Creating and revising target group-oriented documentation in the content management system for our products in every phase of their life cycle
• Conceptualizing and creating technical illustrations
• Working closely with the development teams and independently gathering extensive information
• Collaboration in the further development of editorial quality standards

Kenntnisse

German language

English language

Technical understanding

Spatial imagination

Ausbildung

Technical editor qualification

Tools

SolidWorks Composer

CMS (ST4)

Content Delivery Portal (CDS)

InfoTwin

FluidTopics

Jobbeschreibung

BD, a leading global medical technology company, is hiring a technical editor to create and revise product documentation across life cycles. The role requires collaborating with development teams and producing clear, accurate content in German and English.

Candidates should have a technical editing qualification, strong graphic skills (2D/3D), and familiarity with standards like the Machinery Directive. Primary work location includes Kelberg and Vienna with flexible full/part-time arrangements.