Senior Global Localization Program Manager

Localization Academy Inc.; Buenos Aires; On-site; ARS 136,430,000 - 181,906,000; Full time

Job summary

Welocalize is seeking a Senior Project Manager to lead end-to-end localization engagements for large enterprise accounts. You will manage project planning, execution, monitoring, and closure, coordinating with account directors, production teams, and clients to optimize delivery, quality, and profitability.

The ideal candidate has proven experience in localization project management, strong client relations skills, and ability to lead diverse, global teams across multiple time zones.

Qualifications

• Master's degree or equivalent in a relevant field.
• Proven localization project management experience.
• Experience with international/global accounts.
• Experience with SOWs, proposals, and process documentation.
• Experience with budget management and financial reporting.

Responsibilities

• Lead and supervise global teams with direct and indirect reports.
• Prepare, analyze, and implement project plans aligned with Welocalize standards.
• Develop and manage detailed project schedules for timely delivery.
• Prepare estimates and proposals for client review and approval.
• Conduct risk assessments and mitigation plans.
• Oversee QA projects and maintain overall quality performance.
• Collaborate with cross-functional stakeholders to meet objectives.
• Create and maintain process documentation.
• Communicate effectively with clients and production teams.
• Protect project profitability through margin management.
• Plan quarterly business reviews with clients in person when needed.

Skills

Project leadership

Client relationship management

Cross-functional collaboration

Communication skills

Strategic thinking

Education

Master's degree in a related field

Bachelor's degree with relevant industry experience

Tools

Crowdin

Smartling

XTM

Phrase

Job description

Welocalize is seeking a Senior Project Manager to lead end-to-end localization engagements for large enterprise accounts. You will manage project planning, execution, monitoring, and closure, coordinating with account directors, production teams, and clients to optimize delivery, quality, and profitability.

The ideal candidate has proven experience in localization project management, strong client relations skills, and ability to lead diverse, global teams across multiple time zones.