Global Localization Program Manager

tbo.; Otra Banda; On-site; ARS 72,763,000 - 97,017,000; Full time

Job summary

tbo is hiring a Senior Project Manager to lead end-to-end localization programs for large enterprise accounts. You will partner with Operations and production teams to maximize delivery performance, quality, and client satisfaction in a fast-paced global environment.

The ideal candidate will have a Master’s or relevant Bachelor’s degree, a proven localization PM track record, and experience managing multi-national teams and budgets.

Qualifications

• Master's degree or Bachelor with relevant industry experience in lieu of a Master’s degree.
• Proven track record in Localization Project Management.
• Experience working internationally or directly with global product development teams.
• Experience within a technology-driven company or environment.
• Demonstrated success managing large enterprise clients.
• Proven ability to lead and deliver large-scale accounts and complex projects successfully.
• Experience creating client-facing documentation, including Statements of Work (SOWs) and proposals.
• Proven record of contributing to process improvements and new ideas.
• Experience supporting new client sales cycles, including presentations and relationship development.

Responsibilities

• Lead and supervise global teams, including internal and external stakeholders, with responsibility for direct and indirect reports.
• Prepare, analyze, and implement project plans in alignment with client standards.
• Develop and manage detailed project schedules to ensure timely delivery.
• Prepare project estimates and proposals for client review and approval.
• Conduct risk assessments and implement strategic plans to minimize issues.
• Oversee QA projects, including resource allocation and reporting.
• Collaborate with cross-functional stakeholders to achieve project objectives.
• Create and maintain process documentation as required.
• Operate independently with moderate support and escalate issues as needed.
• Partner with production teams to drive continuous improvement in delivery and profitability.
• Build and maintain strong relationships with internal and external stakeholders.
• Develop trusted client relationships at the project level and monitor customer satisfaction.
• Ensure clear and timely communication with all stakeholders.
• Maintain accuracy of financial systems data and deliver weekly status updates.
• Plan, prepare, and lead quarterly business reviews with clients in face-to-face settings.

Skills

Localization leadership

International collaboration

Stakeholder management

Communication

Education

Master’s degree or Bachelor + experience

Tools

Crowdin

Smartling

XTM

Phrase

Job description

tbo is hiring a Senior Project Manager to lead end-to-end localization programs for large enterprise accounts. You will partner with Operations and production teams to maximize delivery performance, quality, and client satisfaction in a fast-paced global environment.

The ideal candidate will have a Master’s or relevant Bachelor’s degree, a proven localization PM track record, and experience managing multi-national teams and budgets.