Product Workflows UX Architect (Remote LATAM)

DaCodes

La Pampa

Remote

ARS 34,562,000 - 69,125,000

Full time

5 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

DaCodes seeks a UX Analyst for Product Workflows to own the end-to-end design of field-to-report processes in a remote LATAM team. You’ll map workflows, define states, and hand off precise specs to engineering, with a focus on offline use and reliable retries.

This is a process-centered role, not just visuals. You’ll collaborate with a visual designer and report to the Head of Engineering, delivering documented flows and validated prototypes in Figma.

Qualifications

  • Experience designing complex, multi-step workflows in B2B, SaaS, or field-tools.
  • Portfolio showing the full path from problem to mapping to logic to final.
  • Systems thinking: design for states, branches, errors, and empty cases.
  • Clear flow documentation and specs engineering can build from.
  • Strong Figma for mapping, prototyping, and handoff.
  • AI fluency: using tools to move through options quickly without quality loss.
  • Knowledge of accessibility considerations (contrast, tap targets, etc.).

Responsibilities

  • Map property management workflows end to end from field capture to review to report.
  • Redesign flows to reduce steps and improve usability for real users.
  • Write logic, branches, and edge cases behind each flow for engineering.
  • Design offline and retry states so users know status during signal loss.
  • Prototype in Figma and validate with quick usability checks.
  • Provide annotated specs (states, rules, microcopy) for build.
  • Review builds, log issues precisely, and confirm fixes before sign-off.

Skills

Workflow design
UX research
Systems thinking
Documentation
AI fluency
Accessibility
Figma

Tools

Figma

Job description

DaCodes seeks a UX Analyst for Product Workflows to own the end-to-end design of field-to-report processes in a remote LATAM team. You’ll map workflows, define states, and hand off precise specs to engineering, with a focus on offline use and reliable retries.

This is a process-centered role, not just visuals. You’ll collaborate with a visual designer and report to the Head of Engineering, delivering documented flows and validated prototypes in Figma.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

UX Workflow Analyst (Remote, LATAM)
UX Workflow Analyst (Remote, LATAM)

DaCodes • Rosario

Remote
ARS 34,493,000 - 68,987,000
Fully remote LATAM
Weekly USD payments
20 days PTO/year
+1
Product Workflows UX Analyst — Remote LATAM
Product Workflows UX Analyst — Remote LATAM

Fullstack • La Pampa

Remote
ARS 34,493,000 - 68,987,000
Fully remote (LATAM)
Weekly USD payments
Paid time off (up to 20 days)
+1
UX Workflow Architect - Field Ops SaaS (Remote LATAM)
UX Workflow Architect - Field Ops SaaS (Remote LATAM)

DaCodes • Municipio de Rincón de los Sauces

Remote
ARS 34,111,000 - 68,221,000
Fully remote across LATAM
Weekly USD contractor payroll
Up to 20 days PTO per year
+1
Workflow UX Designer - End-to-End SaaS (Remote LATAM)
Workflow UX Designer - End-to-End SaaS (Remote LATAM)

1302 Argentina Delivery Center Company • La Pampa

Remote
ARS 34,314,000 - 68,627,000
Fully remote across LATAM
Paid weekly in USD as contractor
Paid time off (PTO)
+1
Workflow UX Lead for Field Ops SaaS — Remote LATAM
Workflow UX Lead for Field Ops SaaS — Remote LATAM

R/Ga • La Pampa

Remote
ARS 36,637,000 - 70,456,000
Fully remote LATAM
Senior UX Workflow Architect (Remote LATAM)
Senior UX Workflow Architect (Remote LATAM)

Avenga • Tandil

Remote
ARS 34,476,000 - 68,953,000
Fully remote LATAM
Weekly USD payments
Up to 20 PTO days/year
+1
UX Analyst: Field Ops Workflow Designer (Remote LATAM)
UX Analyst: Field Ops Workflow Designer (Remote LATAM)

Assembly Industries • La Pampa

Remote
ARS 34,314,000 - 68,627,000
Fully remote across LATAM
Weekly USD payments
Paid time off ( PTO )
UX Workflow Architect – Field Ops SaaS (Remote LATAM)
UX Workflow Architect – Field Ops SaaS (Remote LATAM)

Fullstack Labs, Inc. • Buenos Aires

Remote
ARS 34,314,000 - 68,627,000
Fully remote across LATAM
Weekly USD pay
Up to 20 days PTO per year
+2
Lead UX Engineer - Product Workflows (Remote)
Lead UX Engineer - Product Workflows (Remote)

Devconnectplatform • Ciudad de Mendoza

Remote
ARS 34,314,000 - 68,627,000
Paid time off (up to 20 days/year)
UX Product Flows Lead — Remote LATAM
UX Product Flows Lead — Remote LATAM

R/Ga • Ciudad de Mendoza

Remote
ARS 34,314,000 - 68,627,000
Weekly USD payments
Paid time off
Direct line to Head of Engineering