Product Manager, Software Delivery (Agile Lead)

NCR Voyix Corporation

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

On-site

ARS 1,800,000 - 3,600,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

NCR Voyix Corporation in Buenos Aires is seeking a Product Manager - Software Delivery to lead the development and delivery of digital products and applications. You will own the product vision, manage Agile teams, and collaborate with engineering, QA, and UX/UI to deliver high-quality software aligned with business goals.

The role emphasizes hands-on ownership, strong stakeholder communication, and experience in software product management within Retail, Restaurant, or Hospitality contexts is a

Qualifications

  • Proven experience as a Product Owner or Product Manager in software development environments.

Responsibilities

  • Define and communicate the product vision, roadmap, and priorities.
  • Act as the Product Owner, managing the product backlog and ensuring clear, actionable user stories.
  • Work closely with stakeholders to translate business needs into product features and requirements.
  • Gather and incorporate user feedback and market insights to continuously improve the product.
  • Lead and coordinate cross-functional software development teams (engineering, QA, UX/UI).
  • Drive end-to-end delivery of digital products and applications using Agile methodologies.
  • Ensure efficient sprint planning, backlog grooming, and delivery execution.
  • Monitor timelines, scope, and quality of deliverables.
  • Serve as the main point of contact between business, product, and technology teams.
  • Align stakeholders on priorities, timelines, and deliverables.
  • Clearly communicate product updates, risks, and progress.
  • Track and analyze product performance metrics and KPIs.
  • Drive continuous improvement through data-driven decisions.
  • Optimize product functionality based on user behavior and business impact.

Job description

NCR Voyix Corporation in Buenos Aires is seeking a Product Manager - Software Delivery to lead the development and delivery of digital products and applications. You will own the product vision, manage Agile teams, and collaborate with engineering, QA, and UX/UI to deliver high-quality software aligned with business goals.

The role emphasizes hands-on ownership, strong stakeholder communication, and experience in software product management within Retail, Restaurant, or Hospitality contexts is a

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Product Manager - Software Delivery
Product Manager - Software Delivery

NCR Voyix Corporation • Ciudad Autónoma de Buenos Aires

On-site
ARS 1,800,000 - 3,600,000
Product Manager – Software Delivery
Product Manager – Software Delivery

NCR Voyix Corporation • Buenos Aires

On-site
ARS 84,617,880 - 112,823,840
Help Desk Manager – Incident & Operations
Help Desk Manager – Incident & Operations

NCR Voyix Corporation • Argentina

Remote
ARS 1,500,000 - 2,500,000
Help Desk Manager
Help Desk Manager

NCR Voyix Corporation • Argentina

Remote
ARS 1,500,000 - 2,500,000
Help Desk Manager
Help Desk Manager

NCR Voyix Corporation • Buenos Aires

On-site
ARS 1,800,000 - 2,400,000
Lead IT Service Desk & Incident Manager
Lead IT Service Desk & Incident Manager

NCR Voyix Corporation • Buenos Aires

On-site
ARS 1,800,000 - 2,400,000
Account Executive - Restaurants
Account Executive - Restaurants

NCR Voyix Corporation • Ciudad Autónoma de Buenos Aires

On-site
ARS 3,000,000 - 6,000,000
Account Executive - Restaurants
Account Executive - Restaurants

NCR Voyix • Buenos Aires

On-site
ARS 105,694,000 - 166,090,000
Help Desk Manager
Help Desk Manager

NCR Voyix Corporation • Buenos Aires

On-site
Confidential
Retail Services Architect - LATAM
Retail Services Architect - LATAM

NCR Voyix Corporation • Ciudad Autónoma de Buenos Aires

On-site
ARS 139,704,000 - 186,272,000