Personal Assistant (LATAM)

Hireframe; Argentina; Remote; ARS 45,621,000 - 68,432,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote work flexibility

Paid Time Off

HMO coverage

Annual performance bonuses

Dedicated coaches for growth

Opportunities for professional growth

Full-time permanent role

Job summary

Hireframe is seeking a reliable Personal Assistant to support a business owner in real-time. The role includes joining live calls for dictation, assisting with communications while traveling, and keeping daily tasks organized. The ideal candidate is detail-oriented, proactive, and thrives in a fast-paced environment.

Schedule: Monday–Friday, 11:00 AM–8:00 PM; Saturday, 10:00 AM–2:00 PM (US Pacific Time). You must be based in Mexico and comfortable with remote, nearshore collaboration across the

Qualifications

• Fluent in English and Spanish, both written and spoken.
• Fast and accurate typing skills.
• Strong multitasking and organizational skills.
• Experience with English dictation, transcription, note-taking, or similar tasks.
• Proficiency with Google Workspace (Gmail, Docs, Sheets, Calendar).
• Available to work on Saturdays.

Responsibilities

• Join live calls to take dictation and notes.
• Read emails and messages aloud during travel, take dictation, and reply to customers/the office.
• Keep the owner organized by tracking to-dos and follow-ups.
• Update and maintain spreadsheets, logs, and admin files.
• Provide light admin support (scheduling, reminders).
• Assist with organizing business growth ideas and next steps.

Skills

Bilingual English/Spanish

Dictation/Transcription

Typing speed

Multitasking & organization

Customer service experience

Scheduling & calendar management

Google Workspace

Tools

Google Workspace

Job description

We are seeking a highly dependable and proactive Personal Assistant to provide real-time support to a business owner. This role involves joining live calls to take dictation, assisting with communications while traveling, and helping to keep daily tasks and priorities organized.

The ideal candidate is detail-oriented, responsive, and comfortable working in a fast-paced environment.

Schedule: Monday–Friday, 11:00 AM–8:00 PM; Saturday, 10:00 AM–2:00 PM (US Pacific Time)

Duties and Responsibilities

• Join live calls to take dictation and detailed notes (pricing, action items/next steps, or dates)
• Read emails, text messages, and other correspondence aloud during travel times, take dictation, and send replies out to customers/the office.
• Keep the owner organized by tracking to-dos and important follow-ups.
• Update and maintain spreadsheets, logs, and other admin files.
• Provide light admin support as needed (e.g., scheduling, reminders)
• Help to organize ideas regarding business growth that come up and the next steps needed to make it happen. Offering assistance where possible.
• Build relationships with pool service subcontractors and stay connected with them for potential customer referrals.
• Maintain regular contact, following up every month or two to keep relationships active. Track all outreach on a shared spreadsheet
• A rough script will be provided, but comfort with improvisation is important

Requirements

• Confident, proactive, and comfortable taking initiative
• Strong ability to follow directions and execute tasks accurately
• Positive, professional attitude
• Fluent in English and Spanish, both written and spoken
• Fast and accurate typing skills
• Strong multitasking and organizational skills, with the ability to manage multiple priorities without letting tasks fall through the cracks
• Experience with English dictation, transcription, note-taking, or similar tasks
• Proficiency with Google Workspace (Gmail, Google Docs, Google Sheets, Google Calendar, etc.)
• Comfortable with occasional referral-focused calls; this will make up approximately 10% of the role. No sales quotas or call volume targets. Customer service experience is a plus.
• Available to work on Saturdays
• Must be based in Mexico

Benefits

Hireframe provides nearshore and offshore staffing solutions, operating as a remote-first organization with team members located in the United States, Mexico, and the Philippines. Our robust benefits package includes:

• Permanent remote work flexibility
• Paid Time Off
• Health Maintenance Organization (HMO) coverage
• Annual performance bonuses
• Dedicated coaches offer an extra channel of support and skill-building
• Opportunities for professional growth
• * Applicable for full‑time permanent roles

At Hireframe, we cultivate a supportive environment that fosters professional development and success, ensuring our team members thrive in their careers.