Bilingual Legal Assistant - English & Spanish

Bionic Talent

Ciudad de Mendoza

On-site

ARS 21,858,000 - 26,181,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Monthly gross salary USD 1,400
Comprehensive training program
Mentorship and collaboration
Career advancement paths
Equipment support

Job summary

Political Asylum Lawyers is a Houston-based immigration law firm focused on asylum with a mission to help immigrants secure their futures in the United States. The role involves daily client engagement in English and Spanish, managing inquiries, and gathering information for cases.

You will support case development, follow established workflows, and communicate with teammates to keep matters moving forward. Fluency in both languages and strong communication are essential.

Qualifications

  • Experience preparing immigration applications is preferred but not required.
  • Fluent in Spanish and English.
  • Tech-focused and eager to learn new online systems and procedures.
  • Outstanding communication and interpersonal skills.
  • Empathetic and able to work with clients under significant stress.
  • Organized, detail-oriented, and able to meet deadlines.

Responsibilities

  • Serve as the firm’s main point of contact with clients in English and Spanish.
  • Respond to client inquiries via email and phone, and gather documents for cases.
  • Keep case development on track by following workflows and flagging delays.
  • Coordinate with attorneys and staff to move cases forward.
  • Provide status updates to clients and manage expectations.
  • Contribute to development and improvement of company protocols and processes.

Skills

Bilingual English/Spanish
Strong communication
Empathy
Attention to detail
Organizational skills
Ability to work under pressure
Tech-savvy / online systems

Job description

Political Asylum Lawyers is a Houston-based immigration law firm focused on asylum with a mission to help immigrants secure their futures in the United States. The role involves daily client engagement in English and Spanish, managing inquiries, and gathering information for cases.

You will support case development, follow established workflows, and communicate with teammates to keep matters moving forward. Fluency in both languages and strong communication are essential.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Immigration Legal Assistant (Eng/Span)
Bilingual Immigration Legal Assistant (Eng/Span)

Solvo Global Careers • Buenos Aires

Remote
ARS 20,524,000 - 27,767,000
Week between Christmas and New Year’s—
Paid national holidays off
Comprehensive training program
+3
Bilingual Legal Assistant for Immigrant Services
Bilingual Legal Assistant for Immigrant Services

Abogados De Asilo Político • Rosario

On-site
ARS 21,972,000 - 26,318,000
Week between Christmas and New Year’s
Holidays off (national holidays)
Comprehensive training program
+3
Bilingual Immigration Paralegal – Client Liaison
Bilingual Immigration Paralegal – Client Liaison

Voxidea-Stafi • Rosario

Remote
ARS 21,858,000 - 26,181,000
Week between Christmas and New Year’s—
Public holidays off (paid)
Comprehensive training program
+3
Bilingual Legal Admin Assistant – Client & Case Coordination
Bilingual Legal Admin Assistant – Client & Case Coordination

World-Business-Lenders,-Ll • Buenos Aires

On-site
ARS 21,972,000 - 26,318,000
Christmas week off
Public holidays off
Training program
+3
Bilingual Immigration Paralegal & Client Advocate
Bilingual Immigration Paralegal & Client Advocate

WhatJobs Argentina - Jobboard • Ciudad de Mendoza

Remote
ARS 21,534,000 - 25,793,000
Holiday closure
Paid holidays
Training program
+3
Bilingual Immigration Case Liaison (EN/ES) — Remote Support
Bilingual Immigration Case Liaison (EN/ES) — Remote Support

Transperfect • Buenos Aires

On-site
ARS 21,958,000 - 26,302,000
Monthly USD 1,400 salary
Paid holidays
Comprehensive training
+3
Bilingual Immigration Case Coordinator
Bilingual Immigration Case Coordinator

Political Asylum Lawyers • Buenos Aires

Remote
ARS 19,900,000 - 26,923,000
Training program
Career advancement
Equipment support
+3
Bilingual Immigration Client & Case Coordinator
Bilingual Immigration Client & Case Coordinator

Mangone Law Firm • Ciudad de Mendoza

Remote
ARS 21,958,000 - 26,302,000
Holiday closure (Christmas/New Year)
Comprehensive training program
Mentorship and collaboration
+2
Bilingual Remote Immigration Litigation Assistant
Bilingual Remote Immigration Litigation Assistant

Virtustant • Rosario

Remote
ARS 21,961,000 - 26,305,000
Comprehensive training program
Mentorship and collaboration
Career advancement paths
+1
Bilingual Immigration Case Liaison
Bilingual Immigration Case Liaison

Abogados de Asilo Político • San Carlos de Bariloche

Remote
ARS 22,034,000 - 26,392,000
Paid holidays
Training program
Mentorship
+2