Bilingual Client Intake Specialist For Us Law Firm (English/Spanish)

Lira Solutions Ltda

Quilmes

Sur place

ARS 1 000 000 - 2 000 000

Plein temps

Il y a 4 jours
Soyez parmi les premiers à postuler

Obtenez une réponse de cet employeur

Votre CV et votre lettre de motivation, adaptés exactement à ce que l’employeur recherche.

Passez les filtres ATS

Résumé du poste

Lira Solutions Ltda seeks a Legal Counsel to support the Legal Department in delivering efficient, accurate, and timely legal assistance for our clinical research operations. The role focuses on contract management, governance, regulatory compliance, and documentation aligned with applicable laws and internal policies.

Key duties include preparing and administering contracts, coordinating execution workflows, maintaining databases, and supporting audits and DPIAs.

Qualifications

  • Assist in preparation, review, coordination, and administration of contracts related to clinical research activities.
  • Coordinate contract execution workflows, including tracking signatures, versions, and approvals.
  • Maintain and update contract databases, trackers, and document management systems.
  • Support legal compliance activities related to clinical trials, including documentation required for audits, inspections, and due diligence processes.
  • Conduct legal and regulatory research related to healthcare, clinical research, data protection, and corporate law as required.
  • Privacy compliance support, completing and tracking privacy assessments, DPIAs, and other required documentation.
  • Support the Legal Department in responding to internal inquiries related to contracts, policies, and legal processes.
  • Assist in the development, updating, and organization of legal templates, SOPs, policies, and training materials.
  • Liaise with internal stakeholders to ensure timely and accurate legal support.
  • Coordinate with external counsel, notaries, and regulatory bodies when required.
  • Ensure confidentiality, accuracy, and compliance with applicable regulations (e.g., GCP, privacy laws, contractual obligations).

Responsabilités

  • Assist in contract preparation, review and administration for clinical research activities.
  • Coordinate contract execution workflows and approvals.
  • Maintain contract databases and document systems.
  • Support audits, inspections, and due diligence documentation.
  • Conduct legal/regulatory research on healthcare, privacy, and corporate law.

Connaissances

Contract management
Regulatory compliance
Legal research
Privacy compliance
Documentation & templates

Description du poste

Legal Counsel

TheLegal Specialistsupports the Legal Department in providing efficient,accurate, andtimelylegal and administrativeassistancerelated to the Company’s clinical research operations. The role contributes to contract management, corporate governance, regulatory compliance support, and legal documentation, in alignment with applicable laws, regulations, and internal policies governing clinical research activities.

More specifically, thelegal specialistmust:

  • Assistin the preparation, review, coordination, and administration of contracts related to clinical research activities, includingbut not limited to:Clinical Trial Agreements (CTAs), Confidential Disclosure Agreements (CDAs), Vendor and consultant agreements, Amendments and contract addenda
  • Coordinate contract execution workflows, including tracking signatures, versions, and approvals.
  • Maintain and update contract databases, trackers, and document management systems.
  • Support legal compliance activities related to clinical trials, including documentation required for audits, inspections, and due diligence processes.
  • Conduct legal and regulatory research related to healthcare, clinical research, data protection, and corporate law asrequired.
  • Privacy compliance support, completing and tracking privacy assessments, DPIAs, and other required documentation.
  • Support the Legal Department in responding to internal inquiries related to contracts, policies, and legal processes.
  • Assistin the development, updating, and organization of legal templates, SOPs, policies, and training materials.
  • Liaise with internal stakeholders (Clinical Operations, Finance, Procurement, HR, Quality, etc.) to ensuretimelyandaccuratelegal support.
  • Coordinate with external counsel, notaries, and regulatory bodies whenrequired.
  • Ensure confidentiality, accuracy, and compliance with applicable regulations (e.g., GCP, privacy laws, contractual obligations).
Obtenez votre examen gratuit et confidentiel de votre CV.

ou faites glisser et déposez votre fichier ici.

Similar jobs

Postes similaires à comparer

Bilingual Legal Contracts & Compliance Specialist
Bilingual Legal Contracts & Compliance Specialist

Lira Solutions Ltda • Quilmes

Sur place
ARS 1 000 000 - 2 000 000
Legal Support Team Associate Lawyer
Legal Support Team Associate Lawyer

Testing Site - JPMC • Buenos Aires

Sur place
ARS 900 000 - 1 300 000
Legal Specialist (Argentina)
Legal Specialist (Argentina)

Indero • Buenos Aires

À distance
ARS 900 000 - 1 300 000
Flexible home-based position
Ongoing learning and development
Bilingual Client Intake Specialist for US Law Firm (English/Spanish)
Bilingual Client Intake Specialist for US Law Firm (English/Spanish)

Lira Solutions LTDA • Municipio de Rincón de los Sauces

À distance
ARS 15 440 000 - 18 494 000
Salary paid in USD
Paid U.S. public holidays
Up to 10 paid vacation days per year
+1
Bilingual Client Intake Coordinator (English/Spanish)
Bilingual Client Intake Coordinator (English/Spanish)

Lira Solutions Ltda • Ciudad de Mendoza

À distance
ARS 20 283 000 - 27 044 000
Christmas-Week Paid Off
Paid holidays
Training program
+3
Bilingual Legal Administrative Assistant
Bilingual Legal Administrative Assistant

Solvo Global Careers • Ciudad de Mendoza

Sur place
ARS 600 000 - 900 000
Legal Specialist (Argentina)
Legal Specialist (Argentina)

Indero (formerly Innovaderm) • Buenos Aires

À distance
ARS 900 000 - 1 300 000
Flexible schedule
Home-based
Learning & development
Legal Specialist (Argentina)
Legal Specialist (Argentina)

Indero • Partido de Quilmes

À distance
ARS 53 056 000 - 90 953 000
Flexible work schedule
Home-based position
Ongoing learning and development
Legal Administrative Assistant
Legal Administrative Assistant

Solvo Global Careers • Ciudad de Mendoza

Sur place
ARS 600 000 - 900 000
Remote Legal Specialist: Clinical Research Contracts
Remote Legal Specialist: Clinical Research Contracts

Indero • Partido de Quilmes

À distance
ARS 53 056 000 - 90 953 000
Flexible work schedule
Home-based position
Ongoing learning and development