Bilingual Translator jobs in United States
Senior Bilingual Translator & Document Quality Lead
Sundus Gulf
Chinese-English-Urdu-Arabic Translator
Guang Tong Equipment Trading
Translator (External Comms Dept.)
ADNOC (Abu Dhabi National Oil Company)
Translator (External Comms Dept.)
ADNOC
Translator (External Comms Dept.)
-
Discover more opportunities than anywhere else. Find more jobs nowTranslator and Document Quality Officer
Sundus Gulf
Arabic-English Translator & Document Quality Lead
Sundus Recruitment and Outsourcing Services, Abu Dhabi
Translator and Document Quality Officer
Sundus Recruitment and Outsourcing Services, Abu Dhabi
Connect with headhunters to apply for similar jobsHijazi Arabic-based Medical Translators needed
LILT
Chinese Translator
COREVISTA GENERAL CONTRACTING- L.L.C - S.P.C
Najdi Arabic-based Medical Translators needed
LILT
Gulf Arabic-based Medical Translators needed
LILT
Levantine Arabic-based Medical Translators needed
LILT
Remote Hijazi Arabic Medical Translator (Freelance)
LILT
Remote Najdi Arabic Medical Translators (Freelance)
LILT
Remote Gulf Arabic Medical Translator - Freelance
LILT
Remote Levantine Arabic Medical Translator (Freelance)
LILT
Bilingual Chinese Translator & On-Site Liaison
Wood PLC
On-Site Chinese Translator for Energy Projects
Wood Group
Dubai-based Remote Arabic Translator | Marketing & IT
LocalEyes
Senior Bilingual Translator & Document Quality Lead
Job summary
A leading banking institution is seeking a Translator and Document Quality Officer to ensure linguistic accuracy and compliance of documents. The ideal candidate will have exceptional skills in translation and proofreading, with a minimum of 5+ years of professional experience, especially in the banking sector. Responsibilities include translating, proofreading, and managing document quality to adhere to regulatory standards. A strong understanding of Islamic banking principles and fluency in both Arabic and English are essential for success in this role.
Qualifications
- Minimum of 5+ years of professional translation experience, preferably in the banking or financial sector.
- Proven expertise in translating complex legal, financial, and regulatory documents.
- Exceptional fluency in Arabic and English, with strong command of grammar, vocabulary, and syntax.
Responsibilities
- Translate documents seamlessly between Arabic and English, ensuring accuracy and consistency.
- Maintain high-quality standards across all translated materials.
- Conduct thorough proofreading of translated and original documents.
- Merge and standardize documents from different sources.
Skills
Education
Tools
* The salary benchmark is based on the target salaries of market leaders in their relevant sectors. It is intended to serve as a guide to help Premium Members assess open positions and to help in salary negotiations. The salary benchmark is not provided directly by the company, which could be significantly higher or lower.