Product Owner

Theron Solutions; Abu Dhabi; On-site; AED 180,000 - 300,000; Full time

Job summary

Theron Solutions is seeking a Product Owner to drive the product vision and strategy in Abu Dhabi. You will translate leadership and business requirements into clearly defined, prioritized product backlog, epics, features and user stories to guide incremental delivery across digital, AI, data and technology domains.

You will maintain an end-to-end roadmap, support release planning and dependency management, and define value cases with KPIs and success criteria to ensure products deliver tangible

Responsibilities

• Define and maintain end-to-end product vision and strategy.
• Capture and articulate leadership and business requirements and translate them into the backlog and program products.
• Translate strategic objectives into a prioritized and outcome-driven product roadmap.
• Decompose objectives into clear product goals, epics, features and user stories.
• Establish and maintain a transparent prioritized product backlog aligned with business outcomes.
• Maintain a rolling product roadmap supporting incremental delivery and adaptation to changing priorities.
• Support product release planning, sequencing and dependency management across teams and platforms.
• Define, validate and maintain product value cases with KPIs, benefits-realization metrics and success criteria.

Job description

• The Product Owner shall provide business requirements assurance and product management support, ensuring that business and leadership requirements are translated into clearly defined, prioritized, and actionable product requirements.
• The scope shall include:
• Define and maintain the end-to-end product vision and strategy, ensuring alignment across business, digital, AI, data, and technology layers.
• Capture and articulate leadership and business requirements and ensure their effective translation into program products.
• Translate strategic objectives into a prioritized and outcome-driven product roadmap.
• Decompose strategic objectives into clearly defined product goals, epics, features, and user stories.
• Establish and maintain a transparent and prioritized product backlog aligned with business outcomes.
• Maintain a rolling product roadmap supporting incremental delivery and adaptation to evolving priorities.
• Support product release planning, sequencing, and dependency management across relevant teams and platforms.
• Define, validate, and maintain product value cases, including KPIs, benefits-realization measures, and success criteria.
• Ensure continued alignment of product requirements with wider digital, AI, and data strategies, architecture standards, and operating-model principles.
• Support product scope and prioritization decisions based on delivery performance and user feedback.
• The Product Owner shall support the development and maintenance of the following deliverables:
• Product Vision & Strategy Blueprint
• Outcome-Driven Product Roadmap
• Product Value Case
• Release & Increment Plan

EOE:

Our client is an Equal Opportunity Employer, committed to a workplace free from discrimination and harassment. Employment decisions are based on business needs, job requirements, and individual qualifications without regard to race, color, religion, gender, age, disability, sexual orientation, gender identity, marital status, military service, genetic information, or any other status protected by law.