Bilingual Content Writer - English & Arabic for Web & SEO

VerityX Talent; Dubai; On-site; AED 152,000 - 182,000; Part time

Job summary

VerityX Talent seeks a Content Writer fluent in English and Arabic to craft, rewrite, localize and optimize bilingual website content. You will work from approved content strategy, tone of voice and SEO briefs to deliver English master content and Arabic parity ready for CMS deployment.

The role involves content audits, UX copywriting for ~50 priority pages, and QA with AI-assisted drafting, while ensuring accuracy. 5-month contract with potential extension in Dubai, UAE, at AED 15,000/month.

Qualifications

• Bachelor's degree in English, Arabic, Journalism, Communications or a related field.
• 4+ years writing web, UX and editorial content for UAE/GCC clients.
• Native-level fluency in Arabic and English with bilingual portfolio showing parity.

Responsibilities

• Content audit and planning, rewrite vs net-new assessments.
• Write copy for ~50 priority pages plus microcopy according to content inventory.
• Develop English master content and adapt into Arabic with RTL readiness and parity.
• Review and QA editorial content for CMS-ready packages.

Skills

Bilingual writing

SEO knowledge

AI writing tools

Proofreading/detail-oriented

CMS familiarity

Education

Bachelor's degree in English/Arabic/Journalism/Communications

Tools

Google Docs

CMS platforms

Job description

VerityX Talent seeks a Content Writer fluent in English and Arabic to craft, rewrite, localize and optimize bilingual website content. You will work from approved content strategy, tone of voice and SEO briefs to deliver English master content and Arabic parity ready for CMS deployment.

The role involves content audits, UX copywriting for ~50 priority pages, and QA with AI-assisted drafting, while ensuring accuracy. 5-month contract with potential extension in Dubai, UAE, at AED 15,000/month.