AI Language Quality Specialist - Remote

YO IT Consulting; Dubai; On-site; AED 100,440 - 167,400; Part time

Job summary

YO IT Consulting in Dubai, United Arab Emirates seeks an English Language Expert for AI training. The contract role involves evaluating model responses, drafting prompts, and providing clear revisions to improve fluency, reasoning, and accuracy.

Strong linguistic knowledge and editorial judgment are essential for high-quality language data used to train AI systems. The position requires at least C1 English, native-level or C2 preferred, and remote collaboration across time zones.

Qualifications

• Bachelor's degree or higher in Linguistics, English, Translation and Localization, Communications, Journalism, or related field.
• Minimum C1 English proficiency, with C2 or native-level preferred.
• Experience in AI data training, annotation, or language evaluation is a plus.

Responsibilities

• Review AI-generated English responses for accuracy, clarity, and instruction compliance.
• Identify errors in grammar, semantics, and tone and provide precise revisions.
• Write model answers and prompts to demonstrate improved reasoning and language control.
• Rank responses by correctness and usefulness and document recurring errors.

Skills

English QA

English grammar

Syntax analysis

Semantics

Pragmatics

Discourse analysis

Copyediting

Prompt writing

AI model evaluation

Remote collaboration

Education

Bachelor in Linguistics

Tools

ChatGPT

Gemini

Perplexity

Job description

YO IT Consulting in Dubai, United Arab Emirates seeks an English Language Expert for AI training. The contract role involves evaluating model responses, drafting prompts, and providing clear revisions to improve fluency, reasoning, and accuracy.

Strong linguistic knowledge and editorial judgment are essential for high-quality language data used to train AI systems. The position requires at least C1 English, native-level or C2 preferred, and remote collaboration across time zones.