Remote QA Proofreader & Copywriter: Precision for Impact

South Africa; Johannesburg; On-site; ZAR 167,000 - 279,000; Full time

Job summary

South Africa is seeking a QA Proofreader and Copywriter to join a fast-paced remote studio. You will ensure all outgoing materials—from corporate strategy documents to technical content—are polished, accurate, and impactful.

You will proofread, write, and refine copy for a range of clients, maintain brand voice, and collaborate with the creative team to deliver high-quality edits under tight deadlines.

Qualifications

• Minimum 3–5 years of copywriting and proofreading experience, preferably in an agency.
• Strong eye for grammar, style and consistency.
• Ability to adapt tone from corporate to technical to emotive content.

Responsibilities

• Proofread and QA all copy for grammar, style, consistency and clarity.
• Draft and refine content for diverse clients, switching between tones.
• Ensure materials align with brand voice and client requirements before delivery.
• Collaborate with the creative team to turn edits around quickly.

Skills

Proofreading

Copywriting

Attention to detail

Agile mindset

Remote work

Job description

South Africa is seeking a QA Proofreader and Copywriter to join a fast-paced remote studio. You will ensure all outgoing materials—from corporate strategy documents to technical content—are polished, accurate, and impactful.

You will proofread, write, and refine copy for a range of clients, maintain brand voice, and collaborate with the creative team to deliver high-quality edits under tight deadlines.