CEFR ELT Publishing Expert — AI Tools & Localization

Straive; South Africa; Vor Ort; ZAR 600.000 - 900.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Straive is hiring an ELT Subject Matter Expert to develop, edit, and localize CEFR-aligned English learning materials for print and digital platforms. The role requires publishing experience in content development and a readiness to use AI-assisted tools.

Responsibilities include calibrating vocabulary and grammar to CEFR levels, applying SLA-informed design principles, and ensuring high editorial quality. Experience with global markets such as KSA or Italy is valued.

Qualifikationen

• ELT publishing experience in content development, writing, and editing.
• Globalization expertise in a region such as KSA, Middle East, Latin America, Italy, Turkey or Spain (KSA/Italy focus).
• 2–5 years of EFL classroom teaching across ages (preferred).
• Experience with or openness to AI-assisted development tools.

Aufgaben

• Develop, edit, and localize CEFR-aligned English learning materials for print and digital platforms.
• Review and implement AI-assisted content tools as part of the development process.
• Ensure materials meet CEFR standards across A1–C2 levels.

Kenntnisse

ELT Publishing

Globalization

Teaching Experience

Tech Mindset

Ausbildung

Bachelor’s in English, Applied Linguistics, Education, or TESOL

Jobbeschreibung

Straive is hiring an ELT Subject Matter Expert to develop, edit, and localize CEFR-aligned English learning materials for print and digital platforms. The role requires publishing experience in content development and a readiness to use AI-assisted tools.

Responsibilities include calibrating vocabulary and grammar to CEFR levels, applying SLA-informed design principles, and ensuring high editorial quality. Experience with global markets such as KSA or Italy is valued.