Vietnamese Translator, DOJ LSS — Remote

Yorktown Systems Group; Washington; Remote; USD 30,000 - 50,000; Part time

Job summary

A leading government services provider is seeking a qualified Vietnamese Translator to support the Department of Justice with translation and other linguistic services. The role involves translating a variety of legal documents and media content. Candidates must possess a minimum of two years of translation experience, be proficient in English and Vietnamese, and have experience working with law enforcement or legal departments. This part-time position allows for some remote work and may require travel.

Qualifications

• Minimum of two years of experience in translation.
• Qualifying scores ILR 3 minimum or equivalent on language tests.
• Must have U.S. citizenship.
• Experience with law enforcement or legal department.
• Native fluency in Vietnamese with command of English.

Responsibilities

• Translate legal documents and multimedia content.
• Perform transcription and interpretation services.
• Handle complex terminology and sensitive materials.

Skills

Translation skills

Knowledge of legal terminology

Proficiency in English and Vietnamese

Research and analytical skills

Proficient in SDL Trados Studio

Job description

A leading government services provider is seeking a qualified Vietnamese Translator to support the Department of Justice with translation and other linguistic services. The role involves translating a variety of legal documents and media content. Candidates must possess a minimum of two years of translation experience, be proficient in English and Vietnamese, and have experience working with law enforcement or legal departments. This part-time position allows for some remote work and may require travel.