Turkish Legal Transcriber — DOJ & LSS (Part-Time)

Yorktown Systems Group; Washington; On-site; USD 34,440 - 48,216; Part time

Job summary

A contracting firm is seeking a qualified Turkish Transcriber to support the Department of Justice with various linguistic tasks, including translation and transcription of sensitive legal documents. The ideal candidate will have at least three years of experience in transcription, fluency in Turkish and English, and familiarity with legal terminology. This part-time position is based in Washington and requires U.S. citizenship or a Green Card. Some travel may be expected.

Qualifications

• Minimum of three years of experience in language transcription.
• Qualifying scores on language/translation tests (ILR 3 minimum).
• Must be a U.S. citizen or Green Card holder.

Responsibilities

• Support DOJ with various linguistic tasks including transcription.
• Translate sensitive documents across legal and technical contexts.
• Maintain confidentiality and adhere to ethical standards.

Skills

Transcription experience

Foreign language fluency

Legal vocabulary knowledge

Job description

A contracting firm is seeking a qualified Turkish Transcriber to support the Department of Justice with various linguistic tasks, including translation and transcription of sensitive legal documents. The ideal candidate will have at least three years of experience in transcription, fluency in Turkish and English, and familiarity with legal terminology. This part-time position is based in Washington and requires U.S. citizenship or a Green Card. Some travel may be expected.