Terapeuta MST Bilingüe (Sur de Dallas)

North Texas Behavioral Health Authority; Dallas (TX); On-site; USD 55,000 - 75,000; Full time

Job summary

North Texas Behavioral Health Authority busca un Terapeuta MST bilingüe para trabajar en el Sur de Dallas. La posición implica brindar terapia multisistémica a jóvenes y sus familias, involucrar al cuidador principal y coordinar servicios basados en la comunidad.

Se trabajará de forma autónoma, con supervisión y formación en MST, manteniendo una documentación clara de los esfuerzos de tratamiento y asegurando intervención clínica 24/7 cuando sea necesario.

Qualifications

• Maestría en psicología clínica o de consejería, consejería o trabajo social, o título de licenciatura con un mínimo de 3 años de experiencia trabajando con servicios familiares y/o juveniles.
• Fluido tanto en español como en inglés.
• Licenciado como QCC, LCSW, LMSW, LMSW-I, LPC, LPC-A, LCDC o LMFT en Texas.
• Familiarizado con las reglas y pautas de HHSC/DSHS.

Responsibilities

• Proporcionar Terapia Multisistémica (TMS) a los jóvenes y sus familias.
• Involucrar al cuidador principal y a otros participantes clave.
• Implementación de la conceptualización del problema, la planificación del tratamiento y la ejecución de intervenciones.
• Mantener una documentación clara de los esfuerzos de tratamiento.
• Participar en la formación, supervisión y consultoría de MST.
• Coordinando con socios comunitarios para proporcionar enlace a servicios basados en la comunidad.
• Asistir a los clientes en el acceso/vinculación a varios servicios.
• Conducción de visitas en el hogar y en la comunidad.
• Seguir las directrices de trabajo y completar las tareas asignadas.
• Ayudando con la divulgación para informar a las partes interesadas sobre los Servicios MST.
• Comunicando con el Gerente de Programa y el Director del MST sobre problemas del cliente.
• Trabajando de manera autónoma con libertad para la iniciativa y el juicio independiente.
• Garantía de apoyo clínico o intervención de crisis a las familias 24/7

Skills

Bilingual Spanish/English

Therapeutic counseling

Autonomous work

Education

Master's degree in clinical psychology or counseling or social work

Texas licensure: QCC/LCSW/LMSW/LMSW-I/LPC/LPC-A/LCDC/LMFT

Job description

Un puesto de Terapeuta MST Bilingüe (Sur de Dallas) que requiere pasión por ayudar a otros y una carrera para marcar la diferencia con North Texas Behavioral Health Authority.

Calificaciones

Maestría en psicología clínica o de consejería, consejería o trabajo social, o título de licenciatura con un mínimo de 3 años de experiencia trabajando con servicios familiares y/o juveniles. Fluido tanto en español como en inglés. Licenciado como QCC, LCSW, LMSW, LMSW-I, LPC, LPC-A, LCDC o LMFT en Texas. Familiarizado con las reglas y pautas de HHSC/DSHS. Posee una licencia de conducir de Texas válida y seguro de responsabilidad civil automotriz.

Proporcionar Terapia Multisistémica (TMS) a los jóvenes y sus familias

Involucrar al cuidador principal y a otros participantes clave

Implementación de la conceptualización del problema, la planificación del tratamiento y la ejecución de intervenciones

Mantener una documentación clara de los esfuerzos de tratamiento

Participar en la formación, supervisión y consultoría de MST

Coordinando con socios comunitarios para proporcionar enlace a servicios basados en la comunidad

Asistir a los clientes en el acceso/vinculación a varios servicios

Conducción de visitas en el hogar y en la comunidad

Seguir las directrices de trabajo y completar las tareas asignadas

Ayudando con la divulgación para informar a las partes interesadas sobre los Servicios MST

Comunicando con el Gerente de Programa y el Director del MST sobre problemas del cliente

Trabajando de manera autónoma con libertad para la iniciativa y el juicio independiente

Garantía de apoyo clínico o intervención de crisis a las familias 24/7