Técnico de Servicio de Apartamento (Bilingüe)

Donaldson; Hyattsville (MD); On-site; USD 25,000 - 41,000; Full time

Benefits offered by this job

Pago por hora competitivo

Seguro médico, dental y de visión

Discapacidad a corto y largo plazo

Seguro de vida y AD&D

Plan de Jubilación 401(k)

Tiempo libre pagado (PTO)

Descuentos para mascotas

Membresía en Access Perks

Días pagados de voluntariado

Job summary

Donaldson busca un Técnico de Servicio para apoyar operaciones de mantenimiento en Langley Terrace, Hyattsville, MD. El rol implica reparaciones generales, mantenimiento preventivo y apoyo en rotaciones de guardia para emergencias, con un enfoque en seguridad y calidad de servicio.

Requiere al menos 2 años de experiencia en mantenimiento, habilidades en HVAC, plomería y electricidad, y capacidad para trabajar de forma independiente o con equipo. Se valorará disponibilidad y bilingüismo.

Qualifications

• Experiencia mínima de 2 años en mantenimiento de apartamentos o edificios.
• Competente en HVAC, plomería, electricidad, carpintería, pintura y reparación de electrodomésticos.
• Capacidad para levantar y mover hasta 50 lbs.
• Buenas habilidades de comunicación y servicio al cliente.
• Capacidad para trabajar de forma independiente y en equipo.
• Poseer herramientas básicas y transporte confiable.
• Se prefiere bilingüe (inglés/español).
• Buena presentación y capacidad para multitareas en un entorno de ritmo rápido.

Responsibilities

• Responder a las solicitudes de servicio con prontitud y profesionalismo.
• Realizar reparaciones generales (HVAC, plomería, electricidad, pintura, drywall, electrodomésticos).
• Realizar inspecciones y mantenimiento preventivo en apartamentos y áreas comunes.
• Asistir con rotaciones de apartamentos (limpieza, pintura, reparaciones básicas).
• Mantener un entorno de trabajo seguro, limpio y organizado.
• Llevar registros de reparaciones, inventario y trabajos realizados.
• Rotar en guardias para emergencias de mantenimiento fuera de horario.
• Seguir protocolos de seguridad y políticas de la propiedad.

Job description

Bono de Incorporación

Donaldson, un líder reconocido en la gestión de propiedades multifamiliares, busca un Técnico de Servicio hábil y confiable para respaldar las operaciones de mantenimiento de (Langley Terrace), una comunidad residencial de 106 unidades en (Hyattsville, MD). En Donaldson, nuestra misión es brindar Tranquilidad en cada interacción. Creamos comunidades acogedoras y bien mantenidas, y empoderamos a nuestros miembros del equipo para que se enorgullezcan del trabajo que realizan cada día.

Responsabilidades:

• Responder oportunamente a las solicitudes de servicio con profesionalismo y atención al detalle
• Realizar reparaciones generales, incluyendo plomería, eléctricas, HVAC, pintura, drywall y trabajo de electrodomésticos
• Realizar inspecciones rutinarias y mantenimiento preventivo en apartamentos y áreas comunes
• Asistir con las rotaciones de apartamentos, incluyendo limpieza, pintura y reparaciones básicas
• Mantener un entorno de trabajo seguro, limpio y organizado
• Llevar registros detallados de reparaciones, inventario y trabajo completado
• Rotar en un programa de guardia para emergencias de mantenimiento fuera de horario
• Seguir todos los protocolos de seguridad, estándares OSHA y políticas de la propiedad

Requisitos:

• Mínimo 2 años de experiencia en mantenimiento de apartamentos o edificios
• Competente en HVAC, plomería, electricidad, carpintería, pintura y reparación de electrodomésticos
• Capacidad para levantar y mover hasta 50 lbs
• Fuertes habilidades de comunicación y un compromiso con el servicio al cliente
• Capacidad para trabajar de manera independiente y colaborativa
• Debe poseer herramientas básicas y tener transporte confiable
• Bilingüe (inglés/español) preferido
• Apariencia profesional y la capacidad para realizar múltiples tareas en un entorno de ritmo rápido

¿Por qué trabajar con Donaldson?

Sabemos que nuestras personas son nuestro activo más valioso. Por eso, ofrecemos un entorno de trabajo de apoyo y un paquete de beneficios excepcional diseñado para ayudarte a crecer profesionalmente y prosperar personalmente.

Beneficios Incluye:

• Pago por hora competitivo
• Descuento del 20% en vivienda
• Seguro Médico, Dental y de Visión
• Discapacidad a Corto y Largo Plazo
• Seguro de Vida y AD&D
• Opciones de Seguro Suplementario
• Plan de Jubilación 401(k)
• Tiempo Libre Pagado (PTO)
• Planes de Descuento para Mascotas
• Membresía en Access Perks
• Días Pagados de Voluntariado y Programas de Servicio Comunitario

Nuestros Valores de Empresa:

INTEGRIDAD EXCELENCIA COMPROMISO ADAPTABILIDAD INNOVACIÓN PROPIEDAD COMPASIÓN UNIDAD

Donaldson fue reconocido como uno de los 20 Principales Employers Impulsados por Valores en la Región de Washington Mayor por GoodSeeker. Estamos dedicados a construir comunidades donde las personas aman vivir y trabajar.

¿Listo para enorgullecerte de tu trabajo y hacer crecer tu carrera en mantenimiento?

Donaldson es un Empleador de Oportunidades Iguales.