Technical Writer/Editor - Accessible Health Comm (Remote)

FedWriters, Inc.

Fairfax (VA)

Remote

USD 87,310,000 - 102,696,000

Full time

5 days ago
Be an early applicant
Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
Disability Insurance
Life Insurance
401(k) Plan
Holiday Pay
Paid Time Off

Job summary

FedWriters, Inc. is seeking a Technical Writer/Editor II to support HHS OMH by producing accessible, plain-language materials for LEP communities. The role focuses on editing, proofreading, and formatting diverse communications to meet federal guidelines.

The position is remote, full-time, with a schedule of 8 am–5 pm ET, Monday–Friday. Ideal candidates have 4+ years in technical writing/editing and a security clearance eligibility, with strong Word and Acrobat skills.

Qualifications

  • Bachelor's degree in English, communications, journalism, or a similar field.
  • Four years of experience as a Technical Writer/Editor or in a similar communications/public affairs role, preferably federal government context.
  • Four years of experience editing, proofreading, and formatting in Microsoft Word.
  • Four years of experience producing publication-ready documents in Adobe Acrobat.
  • Eligible for an HHS Public Trust security clearance.

Responsibilities

  • Edit and proofread materials to federal plain-language guidelines using plain-language software.
  • Edit, proofread, and provide consultation on written communications (reports, memos, emails, etc.), graphics, charts, social media, and educational materials.
  • Format contract deliverables such as literacy promotion materials, outreach materials, meeting agendas, and annual/final reports.
  • Attend biweekly status meetings, contribute to discussions, and take meeting minutes.
  • Make revisions by established deadlines.
  • Produce accessible English-language content across digital, broadcast, and print media.
  • Develop plain-language communications for LEP audiences and health information.
  • Ensure materials meet reading-level targets (often sixth to eighth grade).
  • Use clear structure, active voice, short sentences, visuals as appropriate.
  • Adhere to federal plain-language guidelines and health literacy best practices.
  • Develop materials preserving accuracy, cultural appropriateness, accessibility, and health literacy.

Skills

Editing
Proofreading
Plain-language
Communications

Education

Bachelor's degree
Master's degree (desired)

Tools

Microsoft Word
Adobe Acrobat

Job description

FedWriters, Inc. is seeking a Technical Writer/Editor II to support HHS OMH by producing accessible, plain-language materials for LEP communities. The role focuses on editing, proofreading, and formatting diverse communications to meet federal guidelines.

The position is remote, full-time, with a schedule of 8 am–5 pm ET, Monday–Friday. Ideal candidates have 4+ years in technical writing/editing and a security clearance eligibility, with strong Word and Acrobat skills.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Technical Writer & Editor for Health Communications
Remote Technical Writer & Editor for Health Communications

FedWriters, Inc. • Fairfax (VA)

Remote
USD 87,202,000 - 102,631,000
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
+6
Senior Technical Writer & Editor — LEP Outreach (Remote)
Senior Technical Writer & Editor — LEP Outreach (Remote)

FedWriters, Inc. • United States

Remote
USD 41,000 - 50,000
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
+5
Remote Plain-Language Health Writer/Editor
Remote Plain-Language Health Writer/Editor

FWI (FedWriters, Inc.) • Fairfax (VA)

Remote
USD 41,000 - 50,000
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
+5
Technical Writer/Editor II (Fully Remote)
Technical Writer/Editor II (Fully Remote)

FWI • United States

Remote
USD 70,000 - 100,000
Top Workplace (2024-26)
Internal promotions
Comprehensive benefits
Technical Writer/Editor II
Technical Writer/Editor II

FWI (FedWriters, Inc.) • Fairfax (VA)

Remote
USD 41,000 - 50,000
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
+5
Technical Writer/Editor II
Technical Writer/Editor II

FedWriters, Inc. • United States

Remote
USD 41,000 - 50,000
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
+5
Senior Technical Writer & Editor — Plain Language for LEP
Senior Technical Writer & Editor — Plain Language for LEP

FWI (FedWriters, Inc.) • Fairfax (VA)

Remote
USD 42,000 - 49,000
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
+5
Technical Writer-Editor II job at FedWriters in Fairfax, VA
Technical Writer-Editor II job at FedWriters in Fairfax, VA

FedWriters, Inc. • Fairfax (VA)

Remote
USD 87,310,000 - 102,696,000
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
+5
Senior Technical Writer/Editor for Federal Accessibility
Senior Technical Writer/Editor for Federal Accessibility

FWI • United States

Remote
USD 70,000 - 100,000
Top Workplace (2024-26)
Internal promotions
Comprehensive benefits
Remote Project Manager: Language Access & Public Health Programs
Remote Project Manager: Language Access & Public Health Programs

FedWriters, Inc. • United States

Remote
USD 65,000 - 77,000
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
+5