Technical Writer – Automotive

YOUCANIC; Maryland; Hybrid; USD 65,000 - 90,000; Full time

Job summary

YOUCANIC is seeking a skilled Technical Writer in the United States to edit and write automotive content covering parts, repair, and maintenance. The role demands strong automotive terminology knowledge and precise writing and editing skills.

You will research information from manuals and experts, collaborate with editors, and develop product descriptions, installation instructions, and repair manuals while aligning with brand and product strategies.

Qualifications

• Bachelor's degree in English, Journalism, or related field.
• Minimum 3 years of experience in technical writing, preferably in the automotive industry.
• Strong understanding of automotive terminology and mechanics.
• Excellent writing, editing, and proofreading skills, with focus on accuracy and attention to detail.
• Experience with content management systems (WordPress or Drupal).
• Strong communication and collaboration skills; ability to work independently.

Responsibilities

• Edit and proofread technical content related to automotive parts, repair, and maintenance.
• Research information from manuals, drawings, and industry experts.
• Collaborate with writers and editors to ensure consistent quality and style across content.
• Write and develop product descriptions, installation instructions, and repair manuals.
• Work with marketing and product teams to support brand offerings.
• Stay up-to-date with industry trends and new technologies to keep content current.

Skills

Technical writing

Editing

SEO knowledge

Team collaboration

Education

Bachelor's degree in English or Journalism

Tools

WordPress

Drupal

Adobe Creative Suite

Job description

We are seeking a talented Technical Writer with expertise in the automotive industry to join our team. The successful candidate will be responsible for editing and writing technical content related to automotive parts, repair, and maintenance. This role will require a strong understanding of automotive terminology and mechanics, as well as excellent writing and editing skills.

Responsibilities

• Edit and proofread technical content related to automotive parts, repair, and maintenance, ensuring accuracy, clarity, and readability
• Research and gather information from various sources, including product manuals, technical drawings, and industry experts
• Collaborate with writers and editors to ensure consistent quality and style across all content
• Write and develop technical content, including product descriptions, installation instructions, and repair manuals
• Work closely with our marketing and product teams to develop content that supports our brand and product offerings
• Stay up-to-date with industry trends and new technologies to ensure that our content is current and relevant

Requirements

• Bachelor's degree in English, Journalism, or a related field
• Minimum 3 years of experience in technical writing, preferably in the automotive industry
• Strong understanding of automotive terminology and mechanics
• Excellent writing, editing, and proofreading skills, with a focus on accuracy and attention to detail
• Experience with content management systems, such as WordPress or Drupal
• Ability to work independently and as part of a team, with strong communication and collaboration skills
• Knowledge of SEO best practices and the ability to optimize content for search engines
• Familiarity with Adobe Creative Suite and other design software is a plus

This is a full-time position with competitive compensation and benefits packages.