Technical Copywriter (Backend) - Remote Work

BairesDev; Texas; Remote; USD 11,000 - 22,000; Part time

Job summary

A leading tech solutions provider in the United States seeks a part-time Technical Copywriter to create backend engineering articles. This role involves writing 1 to 2 long-form articles monthly, ensuring technical accuracy, while employing SEO strategies. Ideal candidates will have proven writing experience for technical audiences and backend knowledge. You will thrive in a global team and have a direct impact on technology communication.

Qualifications

• Proven experience writing long-form technical content for engineering audiences.
• Ability to independently research and cite sources.
• Clear, direct written English suitable for a professional audience.
• Clear, direct English suitable for a professional engineering blog.

Responsibilities

• Write 2–3 backend-focused long-form articles each month.
• Ensure technical correctness and clarity in all articles.
• Incorporate SEO techniques naturally.
• Incorporate SEO fundamentals naturally, including search intent alignment, headings, internal linking suggestions, and meta title/description suggestions if requested.
• Revise drafts based on editorial feedback while preserving accuracy and clarity.

Skills

Technical writing experience

Backend technical fluency

SEO fundamentals

Research skills

Job description

Overview

At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley.

Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide.

When you apply for this position, you're taking the first step in a process that goes beyond the ordinary. We aim to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success.

Technical Copywriter (Backend) at BairesDev

Role

We need a part-time, contract Technical Copywriter focused on backend engineering topics for our blog. Output is 1 to 2 long-form ghostwritten articles per month, written for senior technical audiences and optimized for SEO without sounding generic or promotional. You must be able to research complex backend concepts, validate claims, and translate engineering reality into clear, structured articles with practical examples. Scope is backend broadly: APIs, services, data stores, performance, reliability, security basics, and production operations.

Responsibilities

• Write 2–3 backend-focused long-form blog articles per month, typically 1,500–2,500 words unless otherwise specified.
• Convert complex backend topics into practical, readable guidance with clear structure, examples, and trade-offs.
• Ensure technical correctness by validating terminology, architecture claims, performance/security statements, and gotchas.
• Incorporate SEO fundamentals naturally, including search intent alignment, headings, internal linking suggestions, and meta title/description suggestions if requested.
• Revise drafts based on editorial feedback while preserving accuracy and clarity.

What we are looking for

• Proven experience writing long-form technical content for engineering audiences, such as blog/editorial, not brand copy.
• Backend technical fluency from hands-on engineering experience.
• Ability to independently research, sanity-check, and cite sources while avoiding unverified claims.
• Clear, direct written English suitable for a professional engineering blog.

Must-haves

• Proven ability to write long-form backend engineering content for senior technical audiences. Portfolio required.
• Demonstrated senior-level thinking: can explain trade-offs, constraints, and failure modes, not just definitions.
• Deep expertise in 2–3 backend domains such as API design, distributed systems, databases/data modeling, performance/reliability, observability, or messaging/queues.
• Ability to research efficiently and maintain technical accuracy with no unsupported claims or invented metrics.

Join a global team where your unique talents can truly thrive and make a significant impact!