Spanish-Speaking Transactional Associate Attorney

gpac LLC.

Spring, Houston (TX, TX)

On-site

USD 90,000 - 140,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

gpac LLC. seeks a Transactional Associate Attorney for its Spring, Texas office near Houston. This full‑time role focuses on corporate transactional work and requires the ability to draft and negotiate contracts for diverse clients.

The ideal candidate has 2–5 years of post‑qualification experience, is licensed to practice law in the United States, and is fluent in Spanish to support bilingual client communications in a busy practice environment.

Qualifications

  • 2–5 years of post‑qualification legal experience.
  • Fluency in Spanish (required).
  • Licensed to practice law in the United States.

Responsibilities

  • Handle transactional matters for corporate clients.
  • Draft, review, and negotiate contracts and agreements.
  • Provide legal advice on commercial transactions.

Skills

Spanish

Education

Licensed to practice law in the United States

Job description

gpac LLC. seeks a Transactional Associate Attorney for its Spring, Texas office near Houston. This full‑time role focuses on corporate transactional work and requires the ability to draft and negotiate contracts for diverse clients.

The ideal candidate has 2–5 years of post‑qualification experience, is licensed to practice law in the United States, and is fluent in Spanish to support bilingual client communications in a busy practice environment.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Transactional Associate Attorney (2-5 Years, Spanish Required) - Houston (Spring)
Transactional Associate Attorney (2-5 Years, Spanish Required) - Houston (Spring)

gpac • Spring (TX), Houston (TX)

On-site
USD 90,000 - 140,000
Bilingual Corporate & Real Estate Transactions Associate
Bilingual Corporate & Real Estate Transactions Associate

gpac • Spring (TX)

On-site
USD 110,000 - 170,000
Top-market compensation
Transactional Associate Attorney (2-5 Years, Spanish Required) - Houston (Spring)
Transactional Associate Attorney (2-5 Years, Spanish Required) - Houston (Spring)

gpac • Spring (TX)

On-site
USD 110,000 - 170,000
Top-market compensation
Bilingual Immigration Associate Attorney (TX)
Bilingual Immigration Associate Attorney (TX)

Graves & Graves, P.C. • Houston (TX)

On-site
USD 90,000 - 130,000
Transactional Attorney: Real Estate, Energy & Corporate Deals
Transactional Attorney: Real Estate, Energy & Corporate Deals

Advatix Inc. • Corpus Christi (TX)

Hybrid
USD 115,000 - 155,000
Strategic Corporate & Commercial Transactions Attorney
Strategic Corporate & Commercial Transactions Attorney

gpac LLC. • St. Louis (MO)

On-site
USD 120,000 - 180,000
Transactional Associate
Transactional Associate

Burnett Specialists • Houston (TX)

On-site
USD 120,000 - 190,000
Houston Tax Associate Attorney - Transactional Expert
Houston Tax Associate Attorney - Transactional Expert

Elgen Staffing • Houston (TX)

On-site
USD 90,000 - 140,000
Market rate annual bonus
Comprehensive benefits package
401(k) Plan
+2
Attorney – Transactional (Houston)
Attorney – Transactional (Houston)

Professional Alternatives • Houston (TX)

On-site
USD 120,000 - 190,000
Strategic Transactional Attorney for Growth & Deals
Strategic Transactional Attorney for Growth & Deals

Rosenblatt Law Firm • Houston (TX)

On-site
USD 120,000 - 160,000
Paid Time Off
Medical Insurance
Dental, Vision, Life Insurance
+2