Spanish Medical Interpreter — On-Site Hospital, Full-Time

Barton Health; South Lake Tahoe (CA); Hybride; USD 37 000 - 55 000; Plein temps

Résumé du poste

Barton Health in South Lake Tahoe, CA is seeking a Spanish Medical Interpreter to support Language Access Services. The role covers in-person, video, and telephonic interpretation, ensuring clear communication for limited English proficient patients and families.

The candidate must be fluent in English and Spanish, have at least one year of medical interpreting experience, and hold a Certified Medical Interpreter credential. This is a full-time, on-site position with 12-hour shifts.

Qualifications

• High school diploma or GED preferred.
• At least one year of interpreting experience in a medical setting.
• Certified Medical Interpreter (required).

Responsabilités

• Provide consistently exceptional care at all times.
• Interpret between Barton staff and patients in English and Spanish via multiple modes.
• Assist with video remote interpreter (VRI) units and quality assurance observations.
• Collaborate on written translation projects.
• Participate in hospital committees and community outreach.
• Document interpreting sessions using LAS tracking system.

Formation

High school diploma or GED

Outils

Interpreting software

VRI platforms

Translation software

Description du poste

Barton Health in South Lake Tahoe, CA is seeking a Spanish Medical Interpreter to support Language Access Services. The role covers in-person, video, and telephonic interpretation, ensuring clear communication for limited English proficient patients and families.

The candidate must be fluent in English and Spanish, have at least one year of medical interpreting experience, and hold a Certified Medical Interpreter credential. This is a full-time, on-site position with 12-hour shifts.