Spanish–English Environmental Health & Safety Program Manager

CPDI Manufacturing Solutions; Woodridge (IL); On-site; USD 90,000 - 140,000; Full time

Job summary

CPDI Manufacturing Solutions is seeking a bilingual Environmental Health & Safety Program Manager for our Woodridge, IL facility. In this role you will begin each day on the floor, observing practices, speaking with team members in English and Spanish, and translating observations into action to keep people safe and informed.

You will develop and implement comprehensive EHS programs, lead audits and root-cause analyses, train and coach staff, and maintain accurate records.

Qualifications

• Bachelor’s degree in Environmental Science, Occupational Health, Safety Management, or a related discipline.
• 5+ years of EHS leadership experience in manufacturing or industrial settings.
• Deep knowledge of workplace safety regulations and EHS management systems.
• Proven success conducting root cause analysis and implementing corrective actions.
• Exceptional written and verbal communication skills in English and Spanish; able to educate and engage diverse teams.
• Analytical mindset with strong problem-solving skills and attention to detail.
• CSP or CIH certification a strong plus.

Responsibilities

• Step Into the Role: lead EHS programs, translate observations into action, and foster bilingual communication on the shop floor.
• Development and implementation of comprehensive EHS programs and policies to ensure regulatory compliance.
• Systematic safety audits and inspections that identify hazards and reduce risk.
• Root cause analysis that prevents recurrence of incidents and near misses.
• Employee training, coaching, and guidance on EHS standards and procedures.
• Cross-functional collaboration to embed safety into everyday decision-making.
• Complete, accurate EHS records and timely reporting.
• Responsive, bilingual EHS communications across all levels and with external parties.

Job description

Step Into the RoleAt our Woodridge, IL facility, each morning begins with a purposeful walk of the floor—observing work practices, speaking with team members in both English and Spanish, and translating observations into action. As our Spanish–English Environmental Health & Safety Program Manager, you will shape, guide, and continuously elevate a culture where people feel safe, informed, and empowered.A Day in the LifeStart with a targeted safety walkthrough to spot trends and emerging risks across operations.Review incident and near-miss reports, then launch root cause investigations that turn findings into lasting fixes.Facilitate toolbox talks and structured trainings—delivered in English and Spanish—to strengthen knowledge of regulatory requirements and best practices.Partner with managers to align EHS initiatives with production goals and continuous improvement priorities.Audit EHS programs against local, state, and federal standards; close gaps with practical, trackable corrective actions.Keep accurate documentation and compliance reports current, organized, and inspection-ready.Serve as the point person for EHS communications inside the plant and with external stakeholders.What You’ll LeadDevelopment and implementation of comprehensive EHS programs and policies to ensure regulatory compliance.Systematic safety audits and inspections that identify hazards and reduce risk.Root cause analysis that prevents recurrence of incidents and near misses.Employee training, coaching, and guidance on EHS standards and procedures.Cross-functional collaboration to embed safety into everyday decision-making.Complete, accurate EHS records and timely reporting.Responsive, bilingual EHS communications across all levels and with external parties.QualificationsBachelor’s degree in Environmental Science, Occupational Health, Safety Management, or a related discipline.5+ years of EHS leadership experience in manufacturing or industrial settings.Deep knowledge of workplace safety regulations and EHS management systems.Proven success conducting root cause analysis and implementing corrective actions.Exceptional written and verbal communication skills in English and Spanish; able to educate and engage diverse teams.Analytical mindset with strong problem-solving skills and attention to detail.CSP or CIH certification a strong plus.LocationOn-site in Woodridge, IL.ProficienciesWorkplace Safety & EHS ManagementRoot Cause Analysis