Senior Tech Product Marketing Manager

Xapply; Denver, Northern (CO, KY); Hybrid; USD 166,000 - 208,000; Full time

Benefits offered by this job

100% employer-paid medical insurance

RSU stock grants

Professional development

Monthly cell phone stipend

Global time off

Mental health resources

Job summary

Fivetran + dbt Labs is seeking a Senior Technical Product Marketing Manager to shape market perception and drive product adoption for enterprise customers. You’ll work across product, marketing, GTM, and success teams to articulate value, build technical content, and scale marketing across the organization.

This strategic role requires deep technical messaging, strong cross-functional partnerships, and the ability to translate complex data concepts into customer-focused narratives.

Qualifications

• 2-4 years of experience in product marketing, data engineering, product management, sales engineering or analytics consulting.
• Experience with data engineering concepts and data integration tools (SQL, dbt, Python, Spark).
• Strong communication and project management skills with cross-functional collaboration.

Responsibilities

• Develop high-impact technical collateral (architecture diagrams, demos, white papers, blogs, decks, guides).
• Translate technical concepts into clear, value-based messaging for technical audiences.
• Partner with Product, Marketing, GTM, and Sales to support launches and campaigns across product areas.
• Stay current on data, AI, and analytics trends; act as a technical SME for the platform.
• Represent the company as a platform expert in events, webinars, and hands-on labs.

Skills

Product marketing

Data engineering

SQL

dbt

Python

Spark

Cross-functional collaboration

Communication

Project management

Data personas

Job description

Fivetran + dbt Labs is seeking a Senior Technical Product Marketing Manager to shape market perception and drive product adoption for enterprise customers. You’ll work across product, marketing, GTM, and success teams to articulate value, build technical content, and scale marketing across the organization.

This strategic role requires deep technical messaging, strong cross-functional partnerships, and the ability to translate complex data concepts into customer-focused narratives.