Senior Rules Automation & Compliance Analyst (TS/SCI)

Nyla Technology Solutions; Maryland; On-site; USD 145,000 - 171,000; Full time

Benefits offered by this job

Top-tier compensation

Nyla FLEX program

Generous leave policy

Health, dental, and vision insurance

Job summary

Nyla Technology Solutions seeks a meticulous Rules Analyst Level 2 in Annapolis Junction, MD to extract compliance obligations from legal/policy documents and translate them into machine-readable rules. You will collaborate with software engineers, end-users, and leadership to design automated controls and system requirements that uphold mission compliance.

The role requires analyzing governance frameworks, drafting user guides, and delivering technical briefings while ensuring alignment with

Qualifications

• Analytical review of complex legal documents and policies to extract obligations.
• Translate governance rules into machine-readable system requirements.
• Experience working with Customer authorities and compliance frameworks.

Skills

Legal & Policy Analysis

Machine-Readable Rule Design

Customer Authorities & Guidance

Agile Tracking & Documentation Tools

Technical Writing & Briefing

Stakeholder Engagement

Education

Bachelor’s Degree in Law/Technical Field/Library Science

Master’s Degree or J.D.

High School Diploma / GED

Tools

Jira

Confluence

Job description

Nyla Technology Solutions seeks a meticulous Rules Analyst Level 2 in Annapolis Junction, MD to extract compliance obligations from legal/policy documents and translate them into machine-readable rules. You will collaborate with software engineers, end-users, and leadership to design automated controls and system requirements that uphold mission compliance.

The role requires analyzing governance frameworks, drafting user guides, and delivering technical briefings while ensuring alignment with