Senior Content Engineer: AI Content Factory (Remote)

Bazeta; San Francisco (CA); Hybrid; USD 150,000 - 200,000; Full time

Job summary

Render is seeking a Senior Content Engineer to own the strategy and the system behind content for AI assistants, LLMs, and answer engines. You will identify gaps in our content catalog and decide what matters most to ship first.

You’ll build and run the content factory—AI-assisted pipelines that research, draft, fact-check, and publish technical content—while keeping accuracy high as the product evolves. This is a remote US role with an option to work from our San Francisco headquarters.

Qualifications

• 5+ years in technical content, developer education, content engineering, or software engineering with a strong content focus, ideally at a developer tools or infrastructure company.
• A working understanding of AEO or generative engine optimization (GEO) and how answer engines choose sources.
• Strong working knowledge of AI agents. You use coding agents like Claude Code, Codex, or Cursor every day, and you know agent workloads (long-running tasks, tool calls, sandboxed code execution) well enough to judge whether content about them is correct.

Responsibilities

• Own Render’s content gap analysis. Use AEO benchmarks, citation tracking, and AI agent traffic data to find where Render is missing, wrong, or out-cited in LLM answers, and turn noisy signals into clear priorities.
• Turn that analysis into a prioritized backlog across articles, guides, and docs, with clear reasoning for what ships first.
• Build and improve Render’s content factory: the AI-assisted pipelines, built on Render Workflows, that research, draft, fact-check, and assist us in publishing technical content. Test changes with evals and keep the system reliable as output grows.
• Own the review loop. Make expert review faster and cheaper, track factual accuracy, and keep the quality bar high at higher volume.
• Run the refresh cycle for existing content so pages stay accurate as the product changes.
• Manage day-to-day work with external content partners: briefs, feedback, quality, and output.
• Partner with docs owners to expand docs coverage where it drives citations.
• Define and report the metrics that show whether content moves Render’s visibility and signups. Volume published is one input among several.

Skills

Technical content

AI agents

Content engineering

Developer education

Tools

Claude Code

Codex

Cursor

Job description

Render is seeking a Senior Content Engineer to own the strategy and the system behind content for AI assistants, LLMs, and answer engines. You will identify gaps in our content catalog and decide what matters most to ship first.

You’ll build and run the content factory—AI-assisted pipelines that research, draft, fact-check, and publish technical content—while keeping accuracy high as the product evolves. This is a remote US role with an option to work from our San Francisco headquarters.