Senior API Technical Writer — AI-Driven Docs Lead

Peak6 Investments LLC

Austin (TX)

Hybrid

USD 110,000 - 160,000

Full time

12 days ago
Application generator

An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Healthcare benefits
Paid time off
401k match
Parental leave
HSA contribution
Calm app subscription
Tuition reimbursement
Hybrid work schedule

Job summary

Apex Fintech Solutions is seeking a Senior Technical Writer to develop API documentation and developer guides for our fintech platform. You will collaborate with engineers, product managers, and architects to translate complex concepts into clear, user-focused content and leverage AI to accelerate content production.

You will mentor teammates, maintain high standards, and contribute to our writing guidelines while aligning with security and accuracy requirements.

Qualifications

  • Bachelor's degree or higher in English, technical communications, CS, or similar.
  • 7+ years of experience as a technical writer for a developer audience in a fast-paced software company.
  • Proven experience writing API and programming documentation for developer audiences.

Responsibilities

  • Create and maintain API documentation, knowledge base content, and developer guides.
  • Collaborate with engineering, product, architecture, and client teams to document APIs.
  • Lead documentation initiatives with minimal supervision and drive projects to completion.
  • Use AI tools to improve content quality while ensuring accuracy and security.

Skills

Technical writing
API documentation
Developer audience
Markdown
GitHub
Swagger
Jira
Portfolio

Education

Bachelor's degree or higher

Tools

Swagger
Postman
Confluence
Zendesk
ReadMe
GitHub
Jira

Job description

Apex Fintech Solutions is seeking a Senior Technical Writer to develop API documentation and developer guides for our fintech platform. You will collaborate with engineers, product managers, and architects to translate complex concepts into clear, user-focused content and leverage AI to accelerate content production.

You will mentor teammates, maintain high standards, and contribute to our writing guidelines while aligning with security and accuracy requirements.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior API Technical Writer - AI-Driven Docs Lead
Senior API Technical Writer - AI-Driven Docs Lead

Apex Fintech Solutions • Austin (TX)

Hybrid
USD 110,000 - 150,000
Healthcare benefits
401k match
Parental leave
+3
Senior API Technical Writer - AI-Driven Documentation Leader
Senior API Technical Writer - AI-Driven Documentation Leader

Apex Fintech Solutions LLC • Austin (TX), Northern (KY)

Hybrid
USD 90,000 - 130,000
Healthcare benefits (medical, dental,
401k match
Parental leave
+3
Hybrid Senior API Technical Writer - AI-Driven Fintech Docs
Hybrid Senior API Technical Writer - AI-Driven Fintech Docs

PEAK6 • Austin (TX)

Hybrid
USD 95,000 - 135,000
Healthcare benefits (medical, dental,
Competitive PTO
401k match
+5
Fintech Technical Documentation Analyst (AI-Driven)
Fintech Technical Documentation Analyst (AI-Driven)

Apex Fintech Solutions LLC • Dallas (TX), Northern (KY)

Hybrid
USD 90,000 - 130,000
Healthcare benefits (medical, dental,
Hybrid work schedule
401k match
+4
Fintech Technical Documentation Analyst (AI-Driven)
Fintech Technical Documentation Analyst (AI-Driven)

Apex Fintech Solutions • Dallas (TX)

Hybrid
USD 85,000 - 120,000
Healthcare benefits
401k match
Parental leave
+4
Senior Technical Writer
Senior Technical Writer

Peak6 Investments LLC • Austin (TX)

Hybrid
USD 110,000 - 160,000
Healthcare benefits
Paid time off
401k match
+5
Senior Technical Writer
Senior Technical Writer

PEAK6 • Austin (TX)

Hybrid
USD 95,000 - 135,000
Healthcare benefits (medical, dental,
Competitive PTO
401k match
+5
Senior Technical Writer
Senior Technical Writer

Apex Fintech Solutions LLC • Austin (TX), Northern (KY)

Hybrid
USD 90,000 - 130,000
Healthcare benefits (medical, dental,
401k match
Parental leave
+3
Senior Technical Writer: AI-Driven DevDocs for Fintech API
Senior Technical Writer: AI-Driven DevDocs for Fintech API

Highnote • San Francisco (CA)

Hybrid
USD 150,000 - 200,000
Flexible PTO
401k program
Paid Parental Leave
+2
Senior Technical Writer
Senior Technical Writer

Apex Fintech Solutions • Austin (TX)

Hybrid
USD 110,000 - 150,000
Healthcare benefits
401k match
Parental leave
+3