Senior AI Legal Engineer – Contract Automation

Ontra

United States

Hybrid

USD 150,000 - 210,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Remote-first environment
NYC office presence
Team offsites
Parental leave & benefits
Professional development resources

Job summary

Ontra seeks a Senior Legal Engineer focused on AI-native services and Contract Automation, reporting to the General Manager, Legal Engineering. The role blends prompt engineering, legal workflow design, and product advisory, collaborating with product and service delivery teams and customers to build AI-powered workflows.

You will create enablement materials, monitor industry trends, and lead initiatives to improve operational efficiency using AI, while ensuring high-quality outputs with human

Qualifications

  • 3+ years of directly relevant legal experience focusing on transactional law.
  • Experience drafting, reviewing, or negotiating NDAs, vendor contracts, and other commercial contracts; M&A due diligence is a plus.
  • JD/LLM/LLB with US qualifications preferred but not mandatory.

Responsibilities

  • Collaborate with Product and service delivery teams to refine contract review, drafting, and negotiation workflows.
  • Create and deliver training materials (webinars, 1:1 training, self-paced courses) on contract workflows and AI use.
  • Monitor markets in legal AI, contract automation, and legal service delivery to inform workflow improvements.
  • Pilot AI-first legal workflows, evaluate outputs against playbooks, and measure quality and turnaround time; iterate on feedback.
  • Provide consulting support on AI-native services and Contract Automation projects in meetings with product managers, developers, and clients.

Skills

Legal engineering
AI workflows
Contract automation
Prompt engineering

Education

JD/LLM/LLB

Tools

Claude
GPT
Harvey
Legora

Job description

Ontra seeks a Senior Legal Engineer focused on AI-native services and Contract Automation, reporting to the General Manager, Legal Engineering. The role blends prompt engineering, legal workflow design, and product advisory, collaborating with product and service delivery teams and customers to build AI-powered workflows.

You will create enablement materials, monitor industry trends, and lead initiatives to improve operational efficiency using AI, while ensuring high-quality outputs with human

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior AI Legal Engineer — Contract Automation
Senior AI Legal Engineer — Contract Automation

Ontra • Concord (CA)

Hybrid
USD 160,000 - 210,000
Remote-first policy
Team offsites
Flexible time off
+1
Remote AI-Powered Legal Engineer, Contract Automation
Remote AI-Powered Legal Engineer, Contract Automation

Ontra • New York (NY)

Hybrid
USD 120,000 - 190,000
Remote-first policy
Office hubs in NYC and beyond
Team offsites
+5
Remote-First Legal Engineer
Remote-First Legal Engineer

Ontra • Concord (CA)

Remote
USD 120,000 - 180,000
Remote-first policy
Team offsites
Flexible time off
+5
Senior AI Product Marketing Lead – Legal Services (Remote)
Senior AI Product Marketing Lead – Legal Services (Remote)

Ontra, LLC • Northern (KY)

Hybrid
USD 120,000 - 190,000
Remote-first working policy
Team offsites (NYC, Santa Barbara, etc
Paid flexible time off
+5
Staff AI Software Engineer: Contracts & LLM Features
Staff AI Software Engineer: Contracts & LLM Features

present of AI • United States

Remote
USD 140,000 - 210,000
Staff AI Engineer - LLM in Production
Staff AI Engineer - LLM in Production

Ontra, LLC • New York (NY)

Hybrid
USD 180,000 - 240,000
Twice yearly team offsites for in‑P 1
Paid flexible time off policy
Paid parental leave and benefits
+4
AI Legal Solutions Architect — Contractor
AI Legal Solutions Architect — Contractor

LegalOn Technologies • United States

Remote
USD 120,000 - 160,000
Staff Software Engineer
Staff Software Engineer

present of AI • United States

Remote
USD 140,000 - 210,000
Senior Legal Engineer
Senior Legal Engineer

Ontra • United States

Hybrid
USD 150,000 - 210,000
Remote-first environment
NYC office presence
Team offsites
+2
Senior Legal Engineer
Senior Legal Engineer

Ontra • Concord (CA)

Hybrid
USD 160,000 - 210,000
Remote-first policy
Team offsites
Flexible time off
+1