Senior AI Engineer, Post-Training for Legal AI

Carta

San Francisco, New York (CA, NY)

Hybrid

USD 242,000 - 285,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Equity
Excellent benefits
Commission plans

Job summary

Carta is hiring an AI Engineer to lead model-centric projects, from data to production. You will post-train models, design training objectives, and build the systems that bring AI capabilities to users. You will collaborate with engineers and legal teams to translate workflows into model and tool decisions.

The role emphasizes cross-functional ownership, end-to-end training, and deployment within a hybrid work model in San Francisco and other locations.

Qualifications

  • Hands-on experience with post-training of large language models using PyTorch or similar frameworks.
  • Ability to build products around models, including agents, tools, services, and production infrastructure.
  • Stays current on open-weight models and post-training techniques.
  • Experience owning model development or post-training work and shipping AI systems.

Responsibilities

  • Lead technically complex, model-centric projects across the training and evaluation lifecycle.
  • Build and optimize training datasets, labeling guidance, and human feedback loops.
  • Own the training stack and diagnose distributed training performance.
  • Develop production-ready systems for model serving, agents, and evaluation pipelines.
  • Collaborate with product and engineering teams on model and workflow co-design.
  • Translate real workflows from lawyers and domain experts into model decisions.

Skills

LLM post-training
PyTorch
Model deployment
Data pipelines
Distributed training

Tools

PyTorch

Job description

Carta is hiring an AI Engineer to lead model-centric projects, from data to production. You will post-train models, design training objectives, and build the systems that bring AI capabilities to users. You will collaborate with engineers and legal teams to translate workflows into model and tool decisions.

The role emphasizes cross-functional ownership, end-to-end training, and deployment within a hybrid work model in San Francisco and other locations.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

AI-Powered Legal Product Architect
AI-Powered Legal Product Architect

Carta • San Francisco (CA), New York (NY)

Hybrid
USD 204,000 - 240,000
Senior AI Engineer, Post-Training
Senior AI Engineer, Post-Training

Carta • San Francisco (CA), New York (NY)

Hybrid
USD 242,000 - 285,000
Equity
Excellent benefits
Commission plans
AI Strategy & Legal Projects Lead
AI Strategy & Legal Projects Lead

AfterQuery • San Francisco (CA)

On-site
USD 150,000 - 225,000
Health Insurance: Medical, Vision, and
401(k) with Employer Match
Daily Meals: UberEats Stipend
+1
Senior AI Training Lead for Legal Tech (Remote)
Senior AI Training Lead for Legal Tech (Remote)

SMART TECH SKILLS LLC • Town of King (WI)

Remote
USD 120,000 - 180,000
Senior AI Training Architect - Legal (Remote)
Senior AI Training Architect - Legal (Remote)

SMART TECH SKILLS LLC • Utah

Remote
USD 120,000 - 160,000
Competitive salary
Staff AI Engineer - Lead AI Strategy for Legal Tech
Staff AI Engineer - Lead AI Strategy for Legal Tech

Everlaw • Oakland (CA)

On-site
USD 228,000 - 288,000
Equity program
401(k) retirement plan
Health, dental, and vision
+1
Senior AI Training Lead for Legal Tech (Remote)
Senior AI Training Lead for Legal Tech (Remote)

SMART TECH SKILLS LLC • Central City (NE)

Remote
USD 90,000 - 130,000
Senior AI Training Lead - Legal Tech & Adoption (Remote)
Senior AI Training Lead - Legal Tech & Adoption (Remote)

SMART TECH SKILLS LLC • Muncie (IN)

Remote
USD 110,000 - 160,000
AI Training Architect — Legal Tech (Remote)
AI Training Architect — Legal Tech (Remote)

SMART TECH SKILLS LLC • Louisiana

Remote
USD 120,000 - 170,000
Senior AI Platform Architect — Legal Tech (Remote)
Senior AI Platform Architect — Legal Tech (Remote)

GC AI • San Mateo (CA)

Hybrid
USD 180,000 - 240,000
Competitive salary
Equity
Healthcare
+1