Remote Video Game Localizer – US English/Japanese, Freelance

Terra

United States

Remoto

USD 39.000 - 69.000

Tempo pieno

14 giorni+

Una candidatura completa in un minuto

Curriculum e lettera di presentazione personalizzati, pronti da inviare.

Supera i filtri ATS

Descrizione del lavoro

Terra Localizations is seeking talented Japanese-to-US English translators, editors and MT post-editors for gaming and marketing content. This fully remote freelance opportunity joins a diverse, global team.

Candidates should have native US English, excellent Japanese, 3 years of professional translation experience, and familiarity with game localization workflows and CAT tools. Join Terra's international network today.

Competenze

  • Native US English with excellent command of Japanese.
  • 3 years of professional translation experience.
  • Experience with video games and gaming culture.
  • Familiarity with game localization workflows and CAT tools.

Conoscenze

US English fluency
Japanese proficiency
Gaming localization knowledge
CAT tools experience

Strumenti

CAT tools

Descrizione del lavoro

Terra Localizations is seeking talented Japanese-to-US English translators, editors and MT post-editors for gaming and marketing content. This fully remote freelance opportunity joins a diverse, global team.

Candidates should have native US English, excellent Japanese, 3 years of professional translation experience, and familiarity with game localization workflows and CAT tools. Join Terra's international network today.

Ottieni la revisione del curriculum gratis e riservata.

o trascina qui il file.

Similar jobs

Offerte di lavoro simili che vale la pena confrontare

Japanese-to-US English Freelance Video Game Localizers
Japanese-to-US English Freelance Video Game Localizers

Terra • Stati Uniti

Remoto
USD 39.000 - 69.000
Freelance Video Game Localization: Translator, Editor & MTPE
Freelance Video Game Localization: Translator, Editor & MTPE

Terra • Stati Uniti

Remoto
USD 34.000 - 83.000
Translators, Editors & MTPE Specialists
Translators, Editors & MTPE Specialists

Terra • Stati Uniti

Remoto
USD 34.000 - 83.000
Remote Japanese-English Translator & Editor (Freelance)
Remote Japanese-English Translator & Editor (Freelance)

Global Language Strategies • Stati Uniti

Remoto
USD 50.000 - 83.000
Remote Japanese–English Translator & Editor (Freelance)
Remote Japanese–English Translator & Editor (Freelance)

Global Language Strategies • Fairfax (VA)

Remoto
USD 34.000 - 83.000
Remote English→Japanese Legal Translator & Editor
Remote English→Japanese Legal Translator & Editor

Global Language Strategies • Stati Uniti

Remoto
USD 55.000 - 83.000
Remote Japanese Linguist & Copy Editor for Marketing & UI
Remote Japanese Linguist & Copy Editor for Marketing & UI

Welo Global • Stati Uniti

Remoto
USD 28.000 - 60.000
Japanese to or from English - Translator and Editor
Japanese to or from English - Translator and Editor

Global Language Strategies • Stati Uniti

Remoto
USD 50.000 - 83.000
Remote Japanese Translator & Editor (Legal/Gov)
Remote Japanese Translator & Editor (Legal/Gov)

Ad Astra, Inc. • Stati Uniti

Remoto
USD 48.000 - 96.000
Remote Freelance Japanese Translator for Chess Content
Remote Freelance Japanese Translator for Chess Content

Chess.com, LLC • Stati Uniti

Remoto
USD 34.000 - 69.000