Remote Translations Project Manager - Clinical Trials

eResearch Technology Inc; United States; À distance; USD 65 000 - 90 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Health, dental, and vision coverage

401(k) retirement plan with company 64

Paid time off and company holidays

Wellness programs and Employee Assist-

Flexible remote work options

Résumé du poste

Clario, part of Thermo Fisher Scientific, seeks a Project Manager – Translations to oversee translations development for electronic clinical trial solutions. This remote, US-based role supports Eastern Time Zone business hours and coordinates跨 functional teams including clients and vendors.

Responsibilities include managing timelines, budgets, and deliverables; supporting linguistic validation and regulatory submissions; and maintaining trackers and documentation to improve processes while

Qualifications

• Bachelor's degree in business administration, project management, or related field, or equivalent practical experience.
• 0–2 years of relevant experience in project coordination, project management, or related activities.
• Understanding of project management fundamentals, including planning, task coordination, timeline management, and stakeholder communication.
• Proficiency in Microsoft Office applications, particularly Excel and PowerPoint, with the ability to maintain project trackers and organize information.
• Strong written and verbal communication skills, attention to detail, and the ability to build positive relationships with clients and cross-functional teams.
• Ability to manage competing priorities, respond to changing requirements, and work effectively in a deadline-driven environment.
• Proactive approach to learning, openness to feedback, and willingness to take initiative and develop new skills.
• Familiarity with clinical trials, regulated environments, software development, or translation processes is beneficial but not required.
• Ability to work remotely within the United States and maintain Eastern Time Zone business hours.

Responsabilités

• Coordinate translation projects for electronic clinical trial solutions, tracking timelines, deliverables, budgets, and project requirements.
• Communicate with clients, translation vendors, and cross-functional teams to provide updates, manage expectations, and address project challenges.
• Support translation workflows, including screenshot development, proofreading, quality control, vendor coordination, and resolution of technical issues.
• Assist with linguistic validation activities, regulatory submission requirements, licensing coordination, and translation-related change orders.
• Maintain project trackers and documentation, monitor project progress, and contribute to process improvements while ensuring compliance with applicable quality and regulatory standards.

Connaissances

Communication skills

Time management

Planning

Attention to detail

Remote collaboration

Formation

Bachelor's degree or equivalent experience (business administration / project management or related)

Outils

Microsoft Office (Excel, PowerPoint)

Description du poste

Clario, part of Thermo Fisher Scientific, seeks a Project Manager – Translations to oversee translations development for electronic clinical trial solutions. This remote, US-based role supports Eastern Time Zone business hours and coordinates跨 functional teams including clients and vendors.

Responsibilities include managing timelines, budgets, and deliverables; supporting linguistic validation and regulatory submissions; and maintaining trackers and documentation to improve processes while