Remote Slovak–English Interpreter for Partnerships

TELMO eSIM; United States; Remote; USD 34,000 - 83,000; Full time

Job summary

TELMO eSIM ponúka plne diaľkovú pozíciu tlmočníka so slovenským ako rodným jazykom a vysokou úrovňou angličtiny. Budete spolupracovať s tímom na presnom porozumení počas partnerských stretnutí a pomôžete pri úvodných rokovaniach o white-label a predajných partnerstvách.

Navyše zabezpečíte preklady krátkych správ zo stretnutí a prípadne aj kontrolu obsahu webu a e-mailov vo vašom jazyku. Očakávame diskrétnosť (NDA) a spoľahlivý internet.

Qualifications

• Slovenčina ako materinský jazyk komunikácie na stretnutiach.
• Plynulá angličtina na úrovni C1 alebo vyššia.
• Znalosť turečtiny je veľkou výhodou.

Responsibilities

• Účasť na partnerských stretnutiach v Google Meet a tlmočenie Slovenčina–Angličtina.
• Podpora pri úvodných stretnutiach a rokovaniach o white-label alebo predajnom partnerstve.
• Podľa potreby preklad krátkych nadväzujúcich správ a zápisov zo stretnutí.
• Kontrola obsahu webu a e-mailov vo vašom jazyku ako doplnková úloha.

Skills

Slovenčina

Angličtina C1+

Turečtina

Job description

TELMO eSIM ponúka plne diaľkovú pozíciu tlmočníka so slovenským ako rodným jazykom a vysokou úrovňou angličtiny. Budete spolupracovať s tímom na presnom porozumení počas partnerských stretnutí a pomôžete pri úvodných rokovaniach o white-label a predajných partnerstvách.

Navyše zabezpečíte preklady krátkych správ zo stretnutí a prípadne aj kontrolu obsahu webu a e-mailov vo vašom jazyku. Očakávame diskrétnosť (NDA) a spoľahlivý internet.