Remote Session Director — Voice Talent Coaching

Jobicy; United States; Remote; USD 76,000 - 87,000; Part time

Benefits offered by this job

Fully remote

Flexible schedule

Job summary

Welo Data, part of Welocalize, is seeking a freelance Voice Director for remote collaboration on Project Hydrus, an audio data collection initiative to help build natural, everyday-sounding voices for AI.

Direct performers, coach timing and delivery, adapt scripts for regional expression, monitor mic technique, and keep recordings on track across sessions. Prior voice direction or production experience is required; familiarity with DAWs such as Pro Tools or Audition is a plus.

Qualifications

• Native fluency in the required language with dialect.
• Experience directing or coaching voice talent.
• Ability to give clear, actionable direction.
• Solid mic technique and room noise management.
• Able to improvise and adjust scripts.
• Strong interpersonal skills to build rapport.

Responsibilities

• Direct voice performers through scripted scenarios.
• Provide context and improvise to fill gaps.
• Adapt wording for natural phrasing and dialect.
• Monitor and correct audio quality in real time.
• Manage session pacing and document adjustments.
• Create a supportive, low-pressure environment.

Skills

Voice direction

Talent coaching

Recording techniques

Improvisation

Interpersonal skills

Script adaptation

Tools

Pro Tools

Adobe Audition

Reaper

Job description

Welo Data, part of Welocalize, is seeking a freelance Voice Director for remote collaboration on Project Hydrus, an audio data collection initiative to help build natural, everyday-sounding voices for AI.

Direct performers, coach timing and delivery, adapt scripts for regional expression, monitor mic technique, and keep recordings on track across sessions. Prior voice direction or production experience is required; familiarity with DAWs such as Pro Tools or Audition is a plus.