Remote Script Adaptation Editor - Lip-Sync & QA

Olympusat Entertainment; West Palm Beach (FL); On-site; USD 50,000 - 70,000; Full time

Job summary

Olympusat is seeking a Script Adaptation Editor based in West Palm Beach, Florida. In this role, you will review and revise English dubbing scripts to ensure quality and lip sync accuracy. The ideal candidate should have experience in the dubbing industry, strong English language skills, a background in creative writing, and proficiency in script writing programs. This position offers flexibility for in-house or remote work, focusing on delivering high-quality content.

Qualifications

• Experience in the dubbing industry and adapting scripts is preferred.
• Strong English language skills in both speech and writing.
• A strong background in creative writing.

Responsibilities

• Review English language scripts for quality and lip sync.
• Edit and readapt scripts when necessary.
• Give feedback to the dubbing houses on how to improve their work.

Skills

Script adaptation experience

Strong English skills

Creative writing background

Knowledge of US English

Attention to detail

Ability to meet tight deadlines

Education

Degree in film, content writing, or script writing

Tools

Microsoft Excel

Microsoft Word

Inqscribe

Job description

Olympusat is seeking a Script Adaptation Editor based in West Palm Beach, Florida. In this role, you will review and revise English dubbing scripts to ensure quality and lip sync accuracy. The ideal candidate should have experience in the dubbing industry, strong English language skills, a background in creative writing, and proficiency in script writing programs. This position offers flexibility for in-house or remote work, focusing on delivering high-quality content.