Remote Multilingual Translator: Medical, Legal & Education

Cayuse Holdings; Concord (NH); Remote; USD 83,000 - 117,000; Part time

Job summary

Cayuse Language Connect, LLC is seeking remote translators to convert spoken and written materials into target languages. The role includes translating education, legal, medical, environmental, and social services content, with a strong emphasis on cultural sensitivity and confidentiality.

The team works across varied assignments and schedules may include on-call translations. Ideal candidates are fluent in one or more listed languages and hold relevant certifications or training.

Qualifications

• Fluent in one or more listed languages.
• Proficient in reading complex documents for translation.

Responsibilities

• Accurately translate spoken work situations like lectures, conversations, and meetings.
• Use technology to transcribe spoken English in some settings.
• Read original documents and translate to required language.
• Edit translated versions with accuracy and cultural sensitivity.
• Maintain confidentiality and impartiality during interpretation.

Skills

Translation

Interpreting

Cultural sensitivity

Multilingual fluency

Documentation reading

Note-taking

Education

High School/BA Degree

Medical Interpreting Training

Tools

Microsoft Word

Excel

PowerPoint

Adobe Acrobat

Job description

Cayuse Language Connect, LLC is seeking remote translators to convert spoken and written materials into target languages. The role includes translating education, legal, medical, environmental, and social services content, with a strong emphasis on cultural sensitivity and confidentiality.

The team works across varied assignments and schedules may include on-call translations. Ideal candidates are fluent in one or more listed languages and hold relevant certifications or training.