Remote Marketing Operations Specialist

Jobgether; Oregon; Hybrid; USD 91,000 - 155,000; Full time

Benefits offered by this job

Equity opportunities for eligible full

Comprehensive health benefits

401(k) retirement plan

Remote working flexibility

Job summary

Jobgether, in partnership with a technology-focused client, seeks a Marketing Operations Associate in the United States to manage and optimize marketing tech, including Marketo, Salesforce, and Looker. You will own campaigns, audience segmentation, data quality, and reporting, with opportunities to leverage AI to streamline workflows.

You will work with a dynamic marketing team to translate business objectives into technical solutions, ensuring scalable and measurable initiatives.

Qualifications

• 2+ years in marketing operations with hands-on Marketo administration.
• Experience building and executing marketing automation programs independently.
• Working knowledge of Salesforce, especially campaign management and data synchronization.

Responsibilities

• Build, configure, test, and launch email programs and campaigns in Marketo.
• Manage Marketo administration including program architecture and templates.
• Maintain standardized program templates, naming conventions, and folder structures for reporting.
• Execute database imports and audience segmentation for targeting and organization.
• Maintain database health: deduplication, normalization, suppression lists, consent preferences, deliverability.
• Monitor data synchronization between Marketo and Salesforce.
• Manage Salesforce campaign creation and configuration to support initiatives.
• Contribute to lead scoring models and lifecycle management across marketing and CRM systems.
• Develop and maintain campaign performance dashboards using Salesforce and Looker.
• Support marketing attribution and the implementation of Marketo Measure.
• Prioritize and deliver marketing operations requests within SLAs.
• Identify opportunities to improve workflows, data quality, and technology utilization.
• Use AI-powered tools to accelerate campaign development and documentation.
• Own projects from requirements gathering to deployment and measurement.
• Collaborate with stakeholders to translate objectives into technical solutions.

Skills

Marketo

Salesforce

Looker

Marketing automation

Data quality

Tools

Marketo

Salesforce

Looker

Job description

Jobgether, in partnership with a technology-focused client, seeks a Marketing Operations Associate in the United States to manage and optimize marketing tech, including Marketo, Salesforce, and Looker. You will own campaigns, audience segmentation, data quality, and reporting, with opportunities to leverage AI to streamline workflows.

You will work with a dynamic marketing team to translate business objectives into technical solutions, ensuring scalable and measurable initiatives.