Remote Malay Linguistic QA & Policy Reviewer (Contractor)

AuraOne, Inc.; United States; Remote; USD 34,000 - 49,000; Part time

Job summary

AuraOne, Inc. is seeking a meticulous Malay Linguistic Experts reviewer to work remotely as a contractor.

You will evaluate AI outputs against current workflows, playbooks, and firm policy, grade tone and escalation logic, flag operational risk, and document the right next steps so the modeling team can train on it. This position requires direct experience in Malay linguistic operations, comfort applying multi-page rubrics consistently, clear written reasoning citing the policy or workflow,

Qualifications

• Direct working experience in Malay linguistic operations on real teams.
• Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
• Clear written reasoning that names the policy or workflow being applied.
• Strong attention to detail and the ability to flag when a prompt itself is the problem.
• Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Responsibilities

• Review AI outputs against current Malay linguistic operations workflows, playbooks, and firm policy for Malay Linguistic Experts assignments.
• Grade tone, escalation logic, and stakeholder fit on a structured rubric.
• Flag operational risk, missed escalations, and policy-adherence gaps with severity tags.
• Capture the right next step so the modeling team can train on it.
• Adjudicate disputed treatments against published playbooks or firm guidance.
• Maintain reviewer-quality scores in inter-rater calibration cycles.

Skills

Malay linguistic operations

Rubrics and workflow evaluation

Written reasoning

Attention to detail

Async availability 10+ hours/week

Tools

AI-assisted workflow tools

Job description

AuraOne, Inc. is seeking a meticulous Malay Linguistic Experts reviewer to work remotely as a contractor.

You will evaluate AI outputs against current workflows, playbooks, and firm policy, grade tone and escalation logic, flag operational risk, and document the right next steps so the modeling team can train on it. This position requires direct experience in Malay linguistic operations, comfort applying multi-page rubrics consistently, clear written reasoning citing the policy or workflow,