Malay AI Localization Pro - Reviewer & Trainer (Remote)

DataAnnotation; United States; Remote; USD 45,000 - 65,000; Part time

Benefits offered by this job

Weekly payouts

Job summary

DataAnnotation is seeking a Malay Expert to judge and correct AI output in Malay, ensuring the register matches formal and colloquial usage. You will review English–Malay translations, score model outputs, and provide native-like rewrites when necessary.

The role is remote, contract-based, with payouts weekly. Compensation is up to $40 per hour, with a flexible schedule suited to task difficulty and specialization.

Qualifications

• Native or near-native fluency in Malay.
• Clear written English is required for explanations.

Responsibilities

• Review translations between English and Malay for meaning, flow, and register.
• Score and rank model output in Malay, catching misused affixes and mismatched formality.
• Write better Malay versions when needed, natural enough to read as native.

Skills

Malay fluency

English clarity

Attention to register

Job description

DataAnnotation is seeking a Malay Expert to judge and correct AI output in Malay, ensuring the register matches formal and colloquial usage. You will review English–Malay translations, score model outputs, and provide native-like rewrites when necessary.

The role is remote, contract-based, with payouts weekly. Compensation is up to $40 per hour, with a flexible schedule suited to task difficulty and specialization.