Remote Lithuanian AI Quality Evaluator

prolificacademicltd; United States; Remote; USD 28,000 - 36,000; Part time

Benefits offered by this job

Work from home

Flexible scheduling

Job summary

prolificacademicltd seeks Lithuanian language evaluators for remote, task-based work. You will compare AI-generated Lithuanian text and audio, judging naturalness and cultural fit, with flexible scheduling around your availability.

Responsibilities include rating samples, noting pronunciation and tone issues, and adding concise feedback. Candidates should have native Lithuanian skills, English for instructions, and a quiet listening setup with reliable internet.

Qualifications

• Native-level Lithuanian proficiency in speaking and writing.
• Able to follow English instructions and provide written feedback.
• Ability to detect subtle differences in accent, intonation and delivery.

Responsibilities

• Compare two AI-written Lithuanian responses and select the more natural option.
• Evaluate AI-generated voice recordings for pronunciation, tone, and conversational flow.
• Note where intonation or cultural fit feels robotic or inappropriate.
• Provide brief feedback highlighting strengths and weaknesses for each sample.
• Work blocks can last up to one hour and require focused listening.

Skills

Native Lithuanian

Strong English

Job description

prolificacademicltd seeks Lithuanian language evaluators for remote, task-based work. You will compare AI-generated Lithuanian text and audio, judging naturalness and cultural fit, with flexible scheduling around your availability.

Responsibilities include rating samples, noting pronunciation and tone issues, and adding concise feedback. Candidates should have native Lithuanian skills, English for instructions, and a quiet listening setup with reliable internet.